Sta znaci na Engleskom TVOG UREDA - prevod na Енглеском

• your office

Примери коришћења Tvog ureda на Српском и њихови преводи на Енглески

Do tvog ureda?
To your office?

Svratila sam do tvog ureda.
I went by your office.

Adresa tvog ureda, adresa Halgatea, iznajmljena je prije 6 mjeseci tvrtki po imenu Markus Wolf Investments.
Your office address, the address for Halgate Security System was short-leased, six months ago to a company called Markus Wolf Investments.

Ovo je došlo iz tvog ureda.
These came in from your office.

Vrte me u krug, a slučajno znam da je naredba o razmještanju došla iz tvog ureda.
They've given me the runaround, And I happen to know that that deployment order Came out of your office.

Skinuto je iz tvog ureda.
It was downloaded from your office.

Ne treba FBI da te stavi samo u zatvor, mora pokazivati iznošenje kutija iz tvog ureda, celi dan.
We didn't need the FBI to take you to jail, we just needed them to show up and take boxes out of your office. All day long.

Unutarnji poslovi me salju napraviti kompletnu kontrolu tvog ureda, da provjerim da li se stvari idu onako kako bi trebale.
Internal Affairs is sending me in to review your office. Make sure things are running as they should.

Je li mi zadatak progurati se do tvog ureda?
What am I supposed to do, work my way up to your office?

Zbog one drolje iz tvog ureda, Hanne.
It's that slut from your office, Hannah.

Mislim da je to došlo iz tvog ureda.
I think it came from your office.

Ti i ona drolja iz tvog ureda, Hanna.
You and that slut from your office- Hannah.

I znaš li tko sada sjedi van tvog ureda?
And do you know who's sitting outside your office right now?

Pogledaj na sred tvog ureda.
Look in the middle of your office.

Reci cu ti kada stignes do tvog ureda.
I will tell you when you get to your office.

Jedino što je svaki od njih primio poziv iz tvog ureda sat prije nego je umro.
Except each of these received a call from your office only hours before they died.

Da, možemo li se vratdo tvog ureda?”.
Can we go to your office?'.

Znam da ne bi smjeli, ali, možda bi netko drugi iz tvog ureda mogao raditi sa mnom.
I know that we're not supposed to, but maybe they could assign someone different from your office to work with me.

Da, možemo li se vratdo tvog ureda?”.
Might we step into your office?".

Ima kosher restoran, blizu tvog ureda.
There's a kosher place right by your office.

Trebao si ga vidjeti izvan tvog ureda.
You should have seen him outside of your office.

I pored svega, uhvatila sam ga danas kako izlazi iz tvojeg ureda.
And then to top it off, I caught him coming out of your office today.

Samo neka, uh, uzmem neke stvari iz tvojeg ureda.
Let me just, uh, grab some things from your office.

Što je toliko važno da te izvuklo iz tvojeg ureda na terenski rad?
What's so important to draw you out of your office and into the field?

Gledam izravno u tvoj ured cijeli dan.
I look directly into your office all day long.

Tvoja ured.
Your office.

Nazovi tvoj ured.
Call your office.

Provaljujem u tvoj ured i listam tvoje privatne podatke.
Breaking into your office and going through your private files.

Siguran sam tvoja ured je super.
I'm sure your office is great.

Ja bih rado došao u tvoj ured.
I would've been happy to come to your office.