Sta znaci na Engleskom TVOG USPEHA - prevod na Енглеском

• your success

Примери коришћења Tvog uspeha на Српском и њихови преводи на Енглески

Radi u korist Tvog uspeha!
Work for your success!

Kažu da je tajna tvog uspeha u filmu,' Big Boss'( Veliki Gazda), koji je postao tako uspešan ovde i učinio te poznatim u Aziji, bila ta što si uradio svoju borbu sam.
They say the secret of your success in that movie, the'Big Boss', that was such a success here and rocketed you to stardom in Asia, was that you did your own fighting.

To nije merilo tvog uspeha.
No measure of your success.

To je jednostavan i efikasan način za gubljenje težine brzo da će to biti lako da ih uvrste u svoje dnevne rutine i drugim članovima svoje porodice će odmah početi da vidim rezultate, i želim da znam tajne tvog uspeha.
It is such a simple and effective method of losing weight fast that it will be easy to incorporate into your daily routine and other members of your family will immediately start to see the results and want to know the secrets of your success.

Slika kljuc tvog uspeha*.
You hold the key to your success”.

Ti si mnogo lep momak i stvarno sam srećna zbog tvog uspeha.
You are very talented, and I am so happy for your success.

Šta je tajna tvog uspeha u dve rečenice?
What is the key to your success in 3 words?

Postoji li neka tajna tvog uspeha?
Is there a secret to your success?

Ne zato što moja sloboda zavisi od tvog uspeha ili što želim ono što je bilo moje i osvetu onima koji su mi to oduzeli.
Not because my freedom depends on your success here. Not because I seek to regain that which was taken from me nor vengeance upon those who took it.

NVBV: Koja je tajna tvog uspeha?
SDN: What's the secret of your success?

Kaži mi Diperu. Koja je tajna tvog uspeha?
Tell me, Dipper, what's the secret to your success?

Ponosim se tobom, Sara. Zbog tvog uspeha u animiranom filmu.
I'm so proud of you, sarah, for your success.

Žena koja je ispred tebe predstavlja simbol tvog uspeha.
The woman before you symbolizes your success.

Šta je tajna tvog uspeha?
What's the secret of your success?

Strpljenje i tolerancija predstavljaju ključ tvog uspeha.
Patience and tolerance are keys to your success.

Koja je tajna tvog uspeha?
What's the secret of your success?

Dubina tvoje borbe će odrediti visinu tvog uspeha.
The depth of your struggle determines the height of your success.

To nije merilo tvog uspeha.
Not a measurement of your success.

Dubina tvoje borbe će odrediti visinu tvog uspeha.“.
The Depth of your struggle will be the height of your success.".

To nije merilo tvog uspeha.
It is not a gauge of your success.

Veoma se radujem zbog tebe i tvog uspeha.
I am happy for you and your success.

To nije merilo tvog uspeha.
It's not a measure of your success.

Koliko odricanja stoji iza tvog uspeha?
How much failure is behind your success?

To nije merilo tvog uspeha.
This is not the measure of your success.

NVBV: Koja je tajna tvog uspeha?
KW: What is the secret of your success?

Postoji li neka tajna tvog uspeha?
Are there any secrets to your success?

Ja nemam kompleks tvog uspeha.
I have no problem mooching off your success.

Čestitam, bas sam srecna zbog Tvog uspeha, a i zasluzila si.
I am extremely happy for you and your success because you deserve it and earned it.

Ovo je snažna, brutalno iskrena ispovest o svemu od siromašnog detinjstva u Evropi do tvog uspeha u Holivudu i nedavnog braka sa industrijalcem Maksimilijanom Pirsom.
This is a gripping, brutally honest account of everything from your impoverished childhood in Europe to your success in Hollywood, to your marriage to the late industrialist Maximilian Pierce.