Sta znaci na Engleskom TVOG UZRASTA - prevod na Енглеском

• your age

Примери коришћења Tvog uzrasta на Српском и њихови преводи на Енглески

Sajmon je tvog uzrasta.
Simon's about your age.

Niko tvog uzrasta ne želi biti otac.
No guy your age wants to be a father.

I ja sam nekad bio tvog uzrasta.
I used to be your age.

Svi tvog uzrasta su otišli iz grada.
Everybody else your age has already left town.

Imao je ženu, blizance tvog uzrasta!
He had a wife, twins your age.

Kada je bila tvog uzrasta želela je hrcka.
I remember when she was your age, she wanted a hamster.

Ovde ima par slatkiša tvog uzrasta.
They got some cute ones your age.

Devojke tvog uzrasta, obično razmišljaju samo o momcima.
Girls your age, usually that's all they think about, is boys.

Ja sam to mogao kad sam bio tvog uzrasta.
I could do it when I was your age.

Mislio sam- jedan dečak tvog uzrasta nema šta da traži na ovakvom mestu.
I don't think a girl your age should be alone in a place like this.

Ovo je normalno za nekoga tvog uzrasta.
This is natural for someone your age.

Znaš kada sam bio tvog uzrasta, ja sam zamišljao susret sa pravim vanzemaljcem.
You know when I was your age, I used to dream of meeting a real, live alien.

Ima li u ovom komšiluku puno dece tvog uzrasta?
Are there a lot of kids your age in this neighborhood?

Buntovnost u mladom coveku tvog uzrasta je nezaobilazan deozivota, iskreno receno, znak snage.
Rebellion in a young man your age is a necessary fact of life, candidly, a sign of strength.

Poznavao sam ti majku kad je bila tvog uzrasta.
I knew your mother when she was about your age.

Znaš li da su deca tvog uzrasta sad u školi?
You know that kids of your age are now at school,?

Dobro razmisli o tome… ovde možeš da budeš zajedno sa osobama tvog uzrasta.
Well think about it here you could be together with people of your age.

Moraš da moliš za Božju podršku, kako bi mogla da odoliš iskušenjima tvog uzrasta.
Keep praying for the Lord's support in withstanding the temptations of your age. Yes.

Ali znaš li ko mi je bio najdraži drugar. Onaj koga sam najviše voleo, dok sam bio tvog uzrasta?
But do you know who was my dearest friend, the one I loved most already even when I was your age?

U istoriji ove škole nikad nije… izvodio rad studenta prve godine a posebno ne tvog uzrasta.
In the history of this school we have never performed the work of a first-year student and certainly no one of your age.

Da li ti imaš neku bolest ili zdravstvenu tegobu koja te sprečava da uživaš u aktivnostima u kojima uživaju drugi mladi tvog uzrasta?
Do you have a physical or health condition that keeps you from doing some things other kids your age do?

U tvom uzrastu, Smite, mora da si primetio neke promene u tvom telu.
At your age, Smith, you may have noticed certain changes taking place in your body.

U tvom uzrastu, ne može više da te služi majka.
At your age, we live with my mom more.

Gabi. Huanita je debela i za tvoj uzrast.
Gaby, Juanita's fat for your age.

Nije u redu… u tvom uzrastu.
It isn't right at your age.

I ja sam u tvom uzrastu.
I was at your age.

To je normalno za tvoj uzrast.
It's normal for a boy your age.

Bio sam bez para u tvom uzrastu.
I was broke at your age.

To je teško u tvom uzrastu.
It's difficult at your age.

To je za tvoj uzrast.
It's for your age group.