Sta znaci na Engleskom TVOJ OTAC MI JE REKAO - prevod na Енглеском

• your father told me
• your dad told me
• your father said

Примери коришћења Tvoj otac mi je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj otac mi je rekao.
Your father told me.

Da. Tvoj otac mi je rekao.
Yes, your father said so.

Tvoj otac mi je rekao šta si uradio.
Your dad told me what you did.

Tvoj otac mi je rekao za stoku.
Your dad told me about the livestock.

Tvoj otac mi je rekao sve o njima.
Your father told me all about them.

Tvoj otac mi je rekao da te zaštitim!
Your father told me to protect you!

Tvoj otac mi je rekao da voliš lutke.
Your father told me that you like dolls.

Tvoj otac mi je rekao šta ti se desilo.
Your father told me what happened to you.

Tvoj otac mi je rekao za Jor-ela, Klark.
Your father told me about jor-el, clark.

Tvoj otac mi je rekao za vaš pakt.
Your father told me about your pact.

Tvoj otac mi je rekao da postoji još jedan.
Your father told me there was one more.

Tvoj otac mi je rekao da ćete biti ovde.
Your dad told me you'd be up here.

Tvoj otac mi je rekao da ti treba pozajmica.
And your father tells me you need a loan.

Tvoj otac mi je rekao da te sam podizao.
Your father told me he raised you alone.

Tvoj otac mi je rekao tokom pada njegovog dvorca.
Your father told me as the castle was falling.

Tvoj otac mi je rekao za tvog prijatelja Nicka.
Your father told me about your friend Nick.

Tvoj otac mi je rekao da si brinula o mojoj mami.
Your father told me, you took good care of my mother.

Tvoj otac mi je rekao da ste otkazali venčanje.
Your father told me you called off the wedding.

Tvoj otac mi je rekao kako mu je drago što me vidi.
Your father said he was glad to see me.

Tvoj otac mi je rekao da si imala problema u Lionu.
From what your father told me, you had some problems in Lyon.

Tvoj otac mi je rekao da si se videla sa Dvajtom Haverstokom.
Your father told me you've been seeing Dwight Haverstock.

Tvoj otac mi je rekao da si pročitao prvu" Knjigu o džungli".
Now your father tells me you've read the first Jungle Book.

Tvoj otac mi je rekao da će mi iščupati noge ako se ne pojavim.
Your father said he'd chop my legs off if i didn't show up.

Tvoj otac mi je rekao da možeš da me odvedeš do Palog.
Your father told me that you could help me get to the Fallen One.

Tvoj otac mi je rekao da je naše odeljenje puno korumpiranih policajca.
Your dad told me that our department is filled with dirty cops.

Tvoj otac mi je rekao da te je zvao Sammy kad si bila mala.
Your dad told me that when you were little, he called you Sammy.

Tvoj otac mi je rekao da ćeš biti ovde, pa sam mislio.
Well, your dad told me that you'd be here, so I thought that I would--.

Tvoj otac mi je rekao, pre smrti, da bi više voleo mene..
Your father told me before he died… he much prefered me..

Tvoj otac mi je rekao o porodici koju je izabrao za tebe, o Smolvilu.
Your father told me about the family he had chosen for you about Smallville.

Tvoj otac mi je rekao da bi radije umro nego zaradio novac na štetu ljudi.
Your dad told me very clearly he would rather die than save money and hurt people.