Sta znaci na Engleskom TVOJ TERAPEUT - prevod na Енглеском

• your therapist

Примери коришћења Tvoj terapeut на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj terapeut je zvao.
Your therapist called.

Mogu da budem tvoj terapeut.
I can be your therapist.

Tvoj terapeut zna mene?
Your therapist knows about me?

Znaš, kao tvoj terapeut.
You know, as your therapist.

Tvoj terapeut u sebi ima hiljadugodišnjeg mrtvog vampira, koji se zove Fin Majklson.
Your therapist has a 1000-year-old dead vampire inside him named Finn Mikaelson.

Google nije tvoj terapeut.
Jason is not your therapist.

Ali kao tvoj terapeut, zanima me tvoje ponašanje.
But as your therapist, I am interested in your behavior.

Google nije tvoj terapeut.
Email is not your therapist.

A ja znam tvoj terapeut misli da je vaš Limp psihosomatskih, sasvim ispravno, bojim se.
And I know your therapist thinks your limp is psychosomatic, quite correctly, I'm afraid.

Nisam više tvoj terapeut.
I am no longer your therapist.

Nisam ja tvoj terapeut, Epstin.
I'm not your therapist, Epstein.

Ne mogu više biti tvoj terapeut.
I can't be your therapist anymore.

Sada sam i tvoj terapeut, zar ne?
Now I'm your therapist too, right?

Slušaj, ne mogu da budem tvoj terapeut.
But listen. I can't be your therapist.

Google nije tvoj terapeut.
Twitter is not your therapist.

Ja sam tu za tebe, Ejpril, kao tvoj terapeut.
I'm here for you, April, as your therapist.

Google nije tvoj terapeut.
The internet is not your therapist.

Ipak ona se trudi da postane tvoj terapeut.
After all, she's trying to become your therapist.

U redu. Ja sam tvoj terapeut.
Okay, well, I'm your therapist.

Jedna od tih osoba je tvoj terapeut.
One such person is your therapist.

Mislim, nisam više tvoj terapeut.
I mean, I'm not your therapist anymore.

On nije hteo da bude tvoj terapeut.
She doesn't want to be your therapist.

Један од мојих послова као твој терапеут је да ти помогнем да створиш поверење.
One of my jobs as your therapist is to help build your trust.

Putuješ prema mišljenju tvog terapeuta o tebi.
It's you on a journey to what your therapist thinks of you.

Као твој терапеут, забринут сам за твоју каријеру.
As your therapist, I'm concerned about your career.

Ovo je za tvog terapeuta!
That was gonna be for your therapist!

To je na 2 minuta od ordinacije tvog terapeuta.
It's 2 minutes from your therapist.

Prema rečima tvog terapeuta, Rise, kad vidiš tako nešto u tom uzrastu, moguće je da potisneš sećanje da bi se izborio s tim.
According to your therapist, Reese, at that age, seeing something like that, it's possible you could've blocked it out as a way to cope.

Чарли сада када сам твој терапеут а не само друг за секс, морамо да одржавамо наше сесије без сметњи.
Charlie, now that I'm your therapist and not just your sex buddy, we need to keep our sessions free of distractions.

Као твој терапеут не могу да ти помогнем ако не будеш искрена.
As your therapist, I cannot help you with your anger issues unless you're honest with me.