Sta znaci na Engleskom TVOJ TRUD - prevod na Енглеском

• your efforts
• your trouble
• your work
• your effort

Примери коришћења Tvoj trud на Српском и њихови преводи на Енглески

Za tvoj trud.
For your trouble.

Da li je u redu za tvoj trud?
Is it ok for your work?

Tvoj trud se isplatio.
Your efforts paid out.

Cenim tvoj trud.
I applaud your efforts.

Tvoj trud je minimalan.
Your effort is minimal.

Evra za tvoj trud.
Euros for your trouble.

Tvoj trud se isplatio!
Your effort has paid off!

Postujem tvoj trud.
I appreciate your work.

Tvoj trud je minimalan.
Your efforts are minimal.

Lione, za tvoj trud.
Leon, for your trouble.

Tvoj trud se isplatio!
Your efforts have paid off!

To je za tvoj trud.
That's for your trouble.

Sav tvoj trud je uzaludan.
All your efforts are in vain.

Cijenim tvoj trud.
I appreciate your efforts.

Tvoj trud je urodio plodom.
Your efforts have borne fruit.

Cenim tvoj trud.
Your efforts are appreciated.

Beskoristan će biti tvoj trud.
Your effort will be useless.

Postujem tvoj trud, ali?
I appreciate your efforts, Ally?

Zaboraviti neće Bog tvoj trud.
God will not overlook your work.

Cijenim tvoj trud, Vincente.
I appreciate your efforts, Vincent.

Hvala i cenim tvoj trud.
Thanks, and appreciate your work.

Tvoj trud neće proći neprimećeno.
Your effort will not go unacknowledged.

Hvala, za tvoj trud.
Shukriya, for your trouble.

Tvoj trud, iako hrabar, je uzaludan.
Your efforts, though valiant, will be in vain.

Ovo je za tvoj trud.
Er… this is for your trouble.

Zbog ovoga će se osećati posebno i ceniće tvoj trud.
He will adore this and will appreciate your effort.

Postujem tvoj trud.
I appreciate your efforts Ann.

Želeo bih da ti dam nešto… za tvoj trud.
I'd like to give you something for your trouble.

Postujem tvoj trud.
I surely appreciate your effort.

A ko će tebi platiti za taj tvoj trud?
Who's going to pay you for your work?