Sta znaci na Engleskom TVOJ UČITELJ - prevod na Енглеском

• your teacher
• your master
• your coach
• your professor

Примери коришћења Tvoj učitelj на Српском и њихови преводи на Енглески

On je tvoj Učitelj.
He's your teacher.

On nam je uvek govorio da je tvoj učitelj.
He always told us he was your teacher.

On je tvoj Učitelj.
He is your professor.

I svakako ga nije briga koliko je tvoj učitelj sjajan.
It doesn't matter how good your teacher is.

Bude tvoj učitelj.
It will be your teacher.

On bi bio savršeno podesan da bude tvoj učitelj.
He would have been perfectly suited to be your teacher.

Bude tvoj učitelj.
He will be your teacher.

Učenje je poklon čak i onda kada je bol tvoj učitelj.
Learning is a gift, Even when pain is your teacher.

Bude tvoj učitelj.
You will be your teacher.

Dopusti svom unutrašnjem detetu da bude tvoj učitelj ponekad.
Let your children be your teacher for a day.

Bude tvoj učitelj.
They will be your teacher.

Učenje je poklon čak i onda kada je bol tvoj učitelj.
That's what makes learning a gift, even if pain is your teacher.

A je taj tvoj učitelj lud.
Other than that your teacher is crazy.

Dopusti svojm unutrašnjem detetu da bude tvoj učitelj ponekad.
Allow your inner child to be your teacher sometimes.

Vaš… tvoj učitelj mora bili super impresioniran.
Your… your teacher must have been super impressed.

Nisam više tvoj učitelj.
I am no longer your master!

Ima tvoj učitelj i prava i razloga da ponekad bude nestrpljiv!
Your master has very good cause to be impatient at times!

Ja nisam više tvoj učitelj.
I am no longer your teacher.

Naravno, ja sam ista osoba, isti duhovni Učitelj, bilo da sam u svom ašramu ili van njega, pa ćeš, prema tome, imati istu priliku da odlučiš da li sam ja tvoj Učitelj“.
Of course, I am the same person, the same spiritual Master, whether I am in my ashram or outside it, so you will still have the same opportunity to decide if I am your Master.".

Ja nisam više tvoj učitelj.
I'm not your teacher anymore.

Učenje je poklon čak i onda kada je bol tvoj učitelj.
Each experience is an opportunity to learn, even when pain is your teacher.

Ne možeš biti takav, i kao tvoj Učitelj ja ne želim takvu vrstu koordinatora.
You can't be like that, and as your Master I don't want that kind of coordinator.

Učenje je poklon čak i onda kada je bol tvoj učitelj.
He always believes that Learning is a gift; even when Pain is your teacher.

Neko je upravo pitao:“ Pošto je tvoj Učitelj tako moćan, zašto ne pogura državnu ekonomiju?
Someone just asked,“Since your Master is so capable, why doesn't he boost the country's economy?”?

To može biti tvoj brat, tvoj prijatelj, tvoj učitelj.
It can be your buddy, your playmate, your coach.

Tvoja vlastita volja ostaje tvoj učitelj i tvoja volja poseduje svu snagu da učini ono što želi.
Your will remains your teacher, and your will has all the strength to do what it desires.

To može biti tvoj brat, tvoj pri jatelj, tvoj učitelj.
It can be your buddy, your playmate, your coach.

Ja nisam više tvoj učitelj.
I am no longer your professor.

Samo ti možeš da odlučiš ko će biti tvoj lični učitelj i zamoliš ga da bude tvoj učitelj ako to želiš.“.
Only you can decide who your personal teacher will be, and ask them to be your teacher, if you want to.”.

Ako do danas nisi uspeo da prihvatiš ovaj koncept, onda ja kao tvoj učitelj ne znam kako ćeš se ikad pomaknuti ka Ispunjenju.
If to this day you still can't come around on this concept, then as your master, I don't know how you will ever move towards Consummation.