Sta znaci na Engleskom TVOJ TRENER - prevod na Енглеском

• your coach
• your trainer
• your handler

Примери коришћења Tvoj trener на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj trener.
Your coach.

Ja sam tvoj trener.
I'm your coach.

Tvoj trener je zvao.
Your coach called.

Nisam tvoj trener.
I'm not your coach.

Tvoj trener me nazvao.
Your coach called me this afternoon.

Je li to tvoj trener?
Is that your handler?

Kao tvoj trener, mislim da si lud.
As your coach, I think you're crazy.

Bej, ja sam tvoj trener.
Bay, I am your coach.

Šta tvoj trener kaže na to?
What does your coach say about that?

Deni, ja nisam tvoj trener.
Danny, I'm not your coach.

Ja sam tvoj trener i nastavnik.
I'm your coach and your teacher.

Danny, danny, to je tvoj trener?
Danny, Danny, is this your trainer?

Je li tvoj trener ovde?
Is your coach here?

To je moje mišljenje kao tvoj trener.
That's my opinion as your trainer.

Ja sam tvoj trener.
Now, this is your coach.

Tvoj trener ti je rekao da me ignorišeš, zar ne?
Your coach told you to ignore me, didn't he?

Je li on tvoj trener, Bog?
Is-is he your handler, God?

Tvoj trener je tražio da doletim i gledam te kako igraš.
Your coach wanted me to fly up here and see you play.

Pod uslovom da sam ja tvoj trener.
Under the condition that I am your trainer.

Ja sam tvoj trener, Mickey.
I'm your trainer, Mikey.

Dragi, mislim da je previše zgodna da bi bila tvoj trener.
Sweetie, i think she maybe just a little too hot to be your trainer.

Hej, ja sam bio tvoj trener u dječjoj ligi.
Hey, I was your coach in little league.

Znate, ja sam samo pitao… kao tvoj prijatelj i kao tvoj trener i stvari.
You know, I'm just… asking as your friend and as your trainer and stuff.

Bili ja sam tvoj trener, ne sveštenik.
I'm your trainer, bill, not your priest.

Tvoj trener je rekao da su godine uvek bitne, u tenisu su još važnije, ali on ne sumnja da ćeš se ti vratiti.
And your coach said age is always important, but in tennis it's very important, but he has no doubt that you're coming back.

Nije na meni da kažem, tvoj trener najbolje zna.
It's not for me to say. Your coach knows best.

Ali tvoj trener kaže se seliš odavde.
But your coach said that you were leaving the district.

Nije bitno da li želiš da se osećaš ili izgledaš bolje- tvoj trener će ti pomoći da ostvariš cilj.
It does not matter whether you want to feel or look better- your coach will help you achieve the goal.

Dakle, kao tvoj trener, insistiram da ostaneš i igraš sa nama.
So, as your coach, I insist you stay and play with us.

Slušaj me, kao tvoj trener i kao tvoj otac.
Listen to me, as your coach and as your father.