Sta znaci na Engleskom TVOJA INTERESOVANJA - prevod na Енглеском

• your interests
• your interest

Примери коришћења Tvoja interesovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja su tvoja interesovanja?
What are your interests?

To je ono gde si rekao da se nalaze tvoja interesovanja.
That's where you said your interests lie.

Koja su tvoja interesovanja pored muzike?
What're your interests besides music?

Pogresnu u odnosu na tvoja interesovanja.
Guilty in the face of your interests.

Tvoja interesovanja se granaju u više pravaca.
Your interests extend in many directions.

Ne zanimaju je tvoja interesovanja.
Doesn't hold your interest.

Koja su tvoja interesovanja u životu pored aviona i vazudohoplovstva?
Where did you begin your interest in cars and fighter aircraft?

Na primer," koja su tvoja interesovanja?".
So for example,"what are your interests?".

Koja su tvoja interesovanja van svoje profesije?
What are your interests outside your career?

Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.
Cookies can also make the advertisements you see online more relevant to you and your interests.

Pit Loflend, tvoja interesovanja su dronovi i ja.
Pete lofland, your interests include me and drones.

Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.
Cookies also ensure that the marketing you view online is more relevant to you and your interests.

Koja su tvoja interesovanja van svoje profesije?
What are your interests outside of your profession?

Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.
Cookies can also help ensure advertisement you see online is more relevant to you and your interests.

Kakva su još tvoja interesovanja ili hobiji u svakodnevnom životu?
What are your interests and hobbies in life?

Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.
Cookies can also help ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.

Kako sam znao da tvoja interesovanja za školu nisu samo akademska?
How did I know that your interest in school is less than academic?

Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.
Some cookies may also ensure that advertisements you see online are more relevant to you and your interests.

Tvoja interesovanja se podudaraju sa Neronovim dupetom u nedelju ujutru.
Your interests are coextensive with Nero's ass on Sunday mornings.

Tvoj dragi ne samo da treba poštovati tvoja interesovanja već treba da ih i deli sa tobom.
Your darling should not only respect your interests but share them with you.

I da bi bio srećan to ti je najbitnije, da ti upoznaš prvo sebe, koje su to tvoje vrednosti, koja su tvoja interesovanja, šta je to što ti voliš, pa tek onda da znaš da uživaš u tome.
And in order to be happy that's the most important thing- to get to know yourself first, your values, your interests, what is it you like, and only then to know how to enjoy it.

Kao rezultat tvoje genetske konstrukcije, tvoje obrazovanje, tvoje iskustvo, tvoja pozadina, tvoja interesovanja i sklonosti, ti si jedinstvena i retka kombinacija talenata i mogucnosti.
As a result of your genetic structure, your education, your experiences, your background, your interests and proclivities, you're a unique and rare combination.

Kao rezultat tvoje genetske konstrukcije, tvoje obrazovanje, tvoje iskustvo, tvoja pozadina, tvoja interesovanja i sklonosti, ti si jedinstvena i retka kombinacija talenata i mogucnosti.
As a result of your genetic structure, your education, your experiences, your background, your interests and proclivities, youre a unique and rare combination of talents and abilities.

МЦЗ: Која су твоја интересовања поред одбојке?
SJM: What are your interests outside of tennis?

I ne delim tvoje interesovanje za cevi i tunele.
And I don't share your interest in pipes and tunnels.

Која су твоја интересовања и хобији?“.
So what are your interests and hobbies?”.

Ja uvažavam tvoje interesovanje za moju ćerku.
I appreciate your interest in my daughter.

Која су твоја интересовања осим математике?
What are your interests outside mathematics?

Која су твоја интересовања и хобији?“.
But what are your interests or hobbies?”.

Dakle, barem je tvoje interesovanje za vodu bilo istinito.
Well, at least your interest in water was genuine.