Sta znaci na Engleskom TVOJA STAZA - prevod na Енглеском

your path
vaš put
tvoja staza
staze tvoje
vašim putem
preko vaše putanje
vašoj stazi
putevi tvoji
your journey
vaš put
vaše putovanje
tvoja staza
твоју шетњу
tvog života

Примери коришћења Tvoja staza на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tvoja staza je tamo!
That's your path!
Laura, ovo je tvoja staza.
Laura, this is your path.
Tvoja staza u životu.
Your route in life.
Jaši, seoski kauboju,jaši autoput je tvoja staza.
Ride, country cowboy,ride The open highway is your range.
Tvoja staza, tvoja pravila.
My way, your rules.
Ali znaj da je i tvoja staza ona sa koje nema povratka.
But know that your path is one that we cannot come back from either.
Tvoja staza, tvoja pravila.
Your way, your rules.
Neka svaka tvoja staza bude posuta cvećem.
Your paths are strewn with flowers.
Tvoja staza, tvoja pravila.
Your tour, your rules.
Neka svaka tvoja staza bude posuta cvećem.
Your path is festooned with flowers.
Tvoja Staza- moj Put.
Your way, my way..
To je tvoja staza i ničija drugo.
It's your path and no one else's.
Tvoja Staza- moj Put.
Your road, is my road..
To je tvoja staza i ničija drugo.
That is your path, no one else's.
Tvoja staza je na Zemlji, Ajay.
Your path is back on Earth, A.J.
To je tvoja staza i ničija drugo.
It is your road and nobody else's.
To je tvoja staza i ničija drugo.
It is your journey, and no one else's.
To je tvoja staza i ničija drugo.
This is your journey and nobody else's.
To je tvoja staza i ničija drugo.
This is your journey and not anyone else's.
To je tvoja staza i ničija drugo.
It's your path, not anyone else's path..
To je tvoja staza i ničija drugo.
Your path is your path and no one else's.
Same… Mislio sam da sam te poslao na tvoju stazu.
Sam… i thought i sent you on your path.
Neka prepokriju tvoju stazu.
Remember to cover your tracks.
Neka prepokriju tvoju stazu.
And cover your tracks.
Moja duša želi da sledi tvoju stazu, ali ne mogu uvek da se borim i svađam sa svojom majkom.
My soul wants to follow your path, but I can't always be fighting and quarrelling with my mother.”.
Postale su putnici tvojih staza.".
They've been travelling in your lane.".
Dolaze ovamo na tvoju stazu.
Comin' out here to your track.
Tvoja životna staza se promenila, bez tvog pristanka.
Your life's path has changed… without your consent.
Ima li staza do tvoje sobe?
Is there a pathway to your bedroom?
Резултате: 29, Време: 0.0294

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески