Sta znaci na Engleskom TVOJU PRISUTNOST - prevod na Енглеском

• your presence

Примери коришћења Tvoju prisutnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Traži tvoju prisutnost.
He requires your presence.

Tvoju prisutnost ovde vidim kao pretnju.
I see your presence here as a threat.

Gde potapam tvoju prisutnost.
I am craving your presence.

Slušajući muziku na njemu, osećam tvoju prisutnost.
Listening to music on it, I can feel your presence.

Tražio je tvoju prisutnost.
He has requested your presence.

Gospodine, pomozi mi da se potpuno uživim u tvoju prisutnost.
Lord, help me to have rest in your presence.

Osećam tvoju prisutnost svuda oko sebe.
Feel your presence all around me.

Kad neko ne ceni tvoju prisutnost….
If they don't appreciate your presence.

Osećam tvoju prisutnost svuda oko sebe.
I sense your presence all around me.

Nešto što ne zahtjeva tvoju prisutnost.
Errands which do not require your presence.

Osećam tvoju prisutnost svuda oko sebe.
I can feel your presence all around me.

Dok slušam muziku na njemu, osećam tvoju prisutnost.
Listening to music on it, I can feel your presence.

Osećam tvoju prisutnost svuda oko sebe.
Let me feel your presence all around me.

Krug zahtijeva tvoju prisutnost.
The circle requires your presence.

Cenim tvoju prisutnost u domu moje žene, Fro' tak.
Your presence in the home of my wife is appreciated, Fro'tak.

Više od svega volim tvoju prisutnost u mom životu.
I love your presence in my life.

Ako neko ne ceni tvoju prisutnost, pusti ga da oseti tvoju odsutnost….
If someone doesn't appreciate your presence, make them appreciate your absence.

Više od svega volim tvoju prisutnost u mom životu.
I want more of Your presence in my life.

Kada neko ne cijeni tvoju prisutnost, pusti ga neka osjeti tvoju odsutnost.
If someone doesn't appreciate your presence, make them appreciate your absence.

Mi želimo da ona oseti tvoju prisutnost, Gospode, i da iskusi tvoj mir.
We just want her to feel your presence, Lord, and experience some peace.

Tvoja prisutnost je opasna za dokaze.
Your presence taints the evidence.

Nedostajala nam je tvoja prisutnost u timu.
Your presence has been sorely missed on our team.

Tvoja prisutnost se traži.
Your presence is required.

Ali tvoja prisutnost ugrožava sve nas ovde.
But your presence here puts all of us in jeopardy.

Tvoja prisutnost pokazuje da je naše neverovanje možda bilo neopravdano.
Your presence indicates that our disbelief may have been unfounded.

Tvoja prisutnost je kao svetlost u mom srcu, izlazak sunca za moju dušu.
Your presence is like a glissando in my heart, cascading sunshine into my soul.

Tvoja prisutnost je jaka u nama.
Your presence is always strong within us both.

Tvoja prisutnost mi je poput pretnje.
I see your presence here as a threat.

Veoma bi nam koristila tvoja prisutnost.
I think your presence here would be extremely beneficial to our operations.

Tvoj parfem, tvoja prisutnost.
Your perfume, your presence.