Sta znaci na Engleskom TVRDNJI - prevod na Енглеском

• claims
• statements
• allegations
• assertion
• claim
• statement
• assertions
• claiming

Примери коришћења Tvrdnji на Српском и њихови преводи на Енглески

Više od tvrdnji.
More than claim.

Zbog tvrdnji" au pair" devojke, Olge Seminov?
The claim of the au pair? Olga Seminoff?

Mnogo netacnih tvrdnji.
MAny baseless assertions.

Neke od tvrdnji su tačne, a druge nisu.
Some of those claims are accurate and others aren't.

Nema istine u toj tvrdnji.
No truth in that claim.

Neke od Ferenovih tvrdnji su možda opravdane.
Some of Ferren's claims may have been justified.

Razmislite malo o toj tvrdnji.
Think about that claim.

Koja od ovih tvrdnji je tačna.
Which of these statement are correct.

Razmislite malo o toj tvrdnji.
Think about that assertion.

Svaka od ovih tvrdnji je pogrešna.
Every one of those claims are wrong.

Vasić je ostao pri svojoj tvrdnji.
Wolch stood by his assertion.

Prema tvrdnji opozicije poginulo je više od 100 osoba.
The opposition claims up to 100 people died.

Bilo je nekih tvrdnji.
There have been some claims.

Tvrdnji koje je on dosledno nastavio da podržava.
Assertions that he subsequently continued to support.

Nema istine u toj tvrdnji.
There is no truth in the claim.

Prema njihovoj tvrdnji medvjedi su nadmašili u borjnosti rudare u prosjeku 3: 1.
On their claim, bears outnumber miners 3 to 1.

Nema istine u toj tvrdnji.
There is no truth in such claim.

Koja od ovih tvrdnji najbolje opisuje vaš pogled na svet?
Which of these statements best represents your view of the world today?

Nema istine u toj tvrdnji.
There is no truth in this assertion.

Ima u toj tvrdnji zrno istine, iako je ono nešto preterano.
There is more than a grain of truth in this statement. though it is greatly exaggerated.

Do tada, ostajem pri svojoj tvrdnji.
Until then I stand by my assertion.

Postoji rupa u toj tvrdnji, a to je.
There's a flaw in that statement, and that is.

Budite konkretni i nemojte se kriti iza uopštenih tvrdnji.
Be specific and don't hide behind claims.

Živimo u svetu punom konkurentnih tvrdnji o tome šta je istina.
We live in a world of competing truth claims.

Tramp izneo više od 10. 000 lažnih ili pogrešnih tvrdnji.
President' Trump has made over 5000 false or misleading claims.

Koristite konkretne primere, izbegavajte upotrebu uopštenih tvrdnji koje se odnose na ponašanje drugih.
Use concrete examples, avoid using general assertions concerning the behavior of the other person.

Tramp izneo više od 10. 000 lažnih ili pogrešnih tvrdnji.
President Trump has made more than 1,000 false or misleading statements.

Nema nimalo istine u ovoj tvrdnji.
There is no truth whatever in this assertion.

Nadamo se da ćete se i Vi uveriti u istinitost naših tvrdnji.
We are waiting for you to convince yourself about credibility of our statements.

Bivši rumunski premijer Nastase podneo ostavku na mesto lidera stranke zbog tvrdnji o korupciji.
Romania's Nastase steps down as party leader amid corruption allegations.