Sta znaci na Engleskom UČESTVOVALI SU - prevod na Енглеском

Глагол
participated
učestvovati
učestvovanje
sudjelovati
učestovati
учествујте
учешће
took part
učestvovati
sudjelovati
учествујте
uzeti učešće
узети учешћа
ucestvovati
узети учешће
учествовање
da učestvuješ

Примери коришћења Učestvovali su на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Učestvovali su i naši predstavnici.
Our advisors participated.
Studenti iz 85 zemalja učestvovali su na 21. Informatičkoj olimpijadi.
Students from 85 countries took part in the 21st Informatics Olympiad.
Učestvovali su svi hrvatski biskupi i oko 200 sveštenika.
All Croatian bishops and about 200 priests participated.
Neki od Lugovenkovih saradnika učestvovali su u proučavanju dečaka.
Some of Lugovenko's colleagues participated in the examination of the boy.
A učestvovali su i ljudi iz 50 različitih gradova širom sveta.
And also in 50 other cities around the world, people participated.
Људи такође преводе
Deset odraslih pasa raznih rasa i njihovi vlasnici učestvovali su u eksperimentu.
Seven adult dogs and their owners participated in the study.
U deset kategorija Top Festa učestvovali su takmičari iz Albanije, sa Kosova i iz Makedonije.
Contestants from Albania, Kosovo and Macedonia participated in Top Fest's ten categories.
Deset odraslih pasa raznih rasa i njihovi vlasnici učestvovali su u eksperimentu.
Ten adult dogs of various breeds and their owners, from Austria, participated in the experiments.
Bugarski nastavnici učestvovali su u nacionalnom protestu u Sofiji prošle nedelje.[ Geti Imidžis].
Bulgarian teachers participated in a national protest in Sofia last week.[Getty Images].
Polovina od ukupnog broja registrovanih istraživača u Ministarstvu prosvete i nauke učestvovali su u ovoj analizi.
A half of the total number of researches registered within the Ministry of Education and Science participated in this analysis.
U organizaciji ovog izazova učestvovali su takođe i drugi uposlenici škole.
The entire staff at the school also participated in the challenge.
Svetska zdravstvena organizacija iOrganizacija za zabranu hemijskog oružja učestvovali su u posmrtnim ispitivanjima.
Officials from the World Health Organization andthe Organization for the Prohibition of Chemical Weapons participated in the autopsies.
Pored toga, zaposleni Banke učestvovali su u više edukativnih projekata kao individualni volonteri.
In addition, Bank employees took part in several educational projects as individual volunteers.
Pristalice opozicionog lidera Gaida ipredsednika Madura učestvovali su u rivalskim demonstracijama u Karakasu u subotu.
Supporters of opposition leader Guaido andPresident Maduro participated in rival demonstrations in Caracas Saturday.
Takvi bombarderi učestvovali su u ruskoj kampanji u Siriji, gde su prvi put u borbi lansirali konvencionalno naoružane krstareće rakete„ Kh-101“.
Such bombers took part in Russia's campaign in Syria, where they launched conventionally-armed Kh-101 cruise missiles for the first time in combat.
Kao članovi žirija kritike FIPRESCI članovi naše sekcije učestvovali su na mnogim prestižnim filmskim festivalima širom sveta….
As members of the FIPRESCI Jury, members of our section participated in many prestigious film festivals around the world.
Na okruglom stolu učestvovali su predstavnici Dunav osiguranja, privatnih firmi za obezbeđenje, Beogradskog centra za bezbednosnu politiku( BCBP) i Fakulteta bezbednosti.
Round table was attended by representatives of the insurance company"Dunav", private security companies, the Belgrade Centre for Security Policy(BCSP) and the Faculty of Security.
Pored kompanije Victoria Group,u ovom delu konferencije učestvovali su i predstavnici kompanija Vip mobile, Holcim i Philip Morris.
Besides Victoria Group, representatives of Vip Mobile,Holcim and Philip Morris participated in this part of the conference.
Njeni predstavnici učestvovali su u izradi Medijske strategije i Nacrta zakona o javnom informisanju.
Its representatives participated in the development of Media Strategy and the Draft Law on Public Information.
Predstavnici državne administracije, diplomatskog kora inevladinih organizacija učestvovali su na Sedmom plenarnom sastanku Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji.
The representatives of state administration,diplomatic corps and non-governmental organisations participated in the Seventh plenary meeting of the National Convention….
U realizaciji programa učestvovali su i stručni saradnici Zavoda Nataša Panić i Bojana Bojović i volonter Tamara Bosić.
Associates of the Institute Nataša Panić and Bojana Bojović and a volunteer Tamara Bosić also participated in the realization of the program.
Projektne aktivnostiBibliotekari iz 20 EUteka biblioteka učestvovali su na međunarodnoj konferenciji" Kakva nam biblioteka treba?".
Project ActivitiesLibrarians from 20 EUteka network libraries took part in an international conference"What type of library do we need?".
Na konferenciji u Zagrebu učestvovali su i poznati hrvatski biznismeni koji su stekli bogatstvo u inostranstvu.
Well-known Croatian business people who made their fortune abroad participated in the Zagreb conference.
Evrodžast, agencija EU koja se bavi pravosudnom saradnjom,i Evropol, učestvovali su u međunarodnoj koordinaciji operacije u Grčkoj i Bugarskoj.
Eurojust, the EU agency dealing with judicial co-operation,and Europol were involved in the international co-ordination of the operation in Greece and Bulgaria.
Radnici Amazon-a širom Evrope učestvovali su u protestnoj šetnji juče, na Crni petak zbog, kako kažu, nepravednih uslova rada.
Amazon workers across Europe took part in walkouts on Black Friday to protest what they say are unfair work conditions.
Tabela prikazuje vam analizu na učestvovali su u konferenciji aktivnosti po korisniku.
The table shows you a breakdown of the participated in conference activities per user.
Početkom marta, mnogi od njih učestvovali su u demonstracijama protiv planova vlade da smanji državni budžet za poljoprivredu.
In early March, many of them participated in demonstrations against government plans to cut state funds allocated for agriculture.
Investitori iz Makedonije i Turske učestvovali su u poslovnom forumu u Skoplju 28. oktobra.
Investors from Macedonia and Turkey took part in a business forum in Skopje on October 28th.
Sportisti iz preko 50 zemalja učestvovali su na 25. Zimskim univerzitetskim igrama u Erzurumu, Turkskoj.[ zimska Univerzijada u Erzurumu 2011].
Athletes from over 50 countries participated in the 25th Winter Universiade Games in Erzurum, Turkey.[Erzurum 2011 Winter Universiade].
Pisci iz Albanije, Bugarske, Bosne i Hercegovine, Makedonije,Srbije i Slovenije učestvovali su u Balkanskoj večeri, organizovanoj u okviru sajma knjiga u Lajpcigu u subotu( 20. marta).
Writers from Albania, Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Macedonia,Serbia and Slovenia took part in the Balkan Night, organised on the sidelines of the Leipzig Book Fair on Saturday(March 20th).
Резултате: 143, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески