Sta znaci na Engleskom UČINJENO - prevod na Енглеском

• done
• made
• committed
• did
• do
• doing

Примери коришћења Učinjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

U prvom je učinjeno nešto.
First is do something.

Ali to ne može biti učinjeno.
But it can't be done.

Ću biti učinjeno na vrijeme.
I will be done on time.

Ne mrzim što je učinjeno.
I don't hate that I'm done.

Ja ću biti učinjeno ovdje u minutu.
I will be done here in a minute.

Čini mi se da je to učinjeno.
Seem to have been made.

Mnogo je učinjeno na povećanju naplate.
Much was made of the increase.

Sve je bilo za njega učinjeno.
It was all made for Him.

Sve je učinjeno za naše spasenje.
All this was done for our salvation.

Shvatanje… Šta je učinjeno.
Thoughts on- what you've made.

To nikada nije učinjeno, a sada je kasno.
I never did and now it is too late.

Sve je bilo za njega učinjeno.
Everything was done for him.

To nikada nije učinjeno, a sada je kasno.
But it never did and now is too late.

Sve je bilo za njega učinjeno.
Everything was made for Him.

To nikada nije učinjeno, a sada je kasno.
But I never did and now it's too late.

Platićeš za ono što mu je učinjeno!
You will pay for what you did to him!

Krivično delo je učinjeno i dokazano.
An offence has been committed and proved.

Ono što je bilo bilo je nikad nije učinjeno.
What's done is never done.

Pogledajte šta je učinjeno od Ostroga!
But consider what the padding is made of!

Učinjeno je mnogo što se tiče slobode kretanja.
Much is made of the freedom of speech.

Ovde ono što je učinjeno nije tako udaljeno.
What we're doing here is not far off.

Učinjeno je mnogo što se tiče slobode kretanja.
It was made large for freedom of movement.

Pogodite ako želite nešto učinjeno ispravno.
Guess if you want something done right.

Mnogo je učinjeno na povećanju naplate.
Much has been made about increasing levels of debt.

Jedan život je spasen i učinjeno je dobro delo.
One pet was rescued and is doing well.

A i merenju koje po našem mišljenju do sada nije bilo učinjeno.
A measurement we think has not been made before.

Sve treba biti učinjeno njima i za njih.
Everything should be done to them and for them.

Šta kada ti u duši ostane praznima zbog toga šta ti je učinjeno?
What matters is whether your soul is harmed by what you do.

Nikad ništa nije učinjeno iz pravih razloga.
Women never do anything for the right reasons.

I kud baš na moj rođendan:- Šta god činite drugome, učinjeno je vama.
And in everything, do to others what you would have them do to you.