Sta znaci na Engleskom UDARANJA - prevod na Енглеском

• hitting
• punching
• kicking
• batting
• beating
• banging

Примери коришћења Udaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez udaranja.
No hitting.

Briga me, nema udaranja.
There's no hitting.

Bez udaranja!
No punching.

Mama je rekla, nema udaranja.
Mom said no hitting.

Nema udaranja mene.
There's no hitting me.

Stjui, nema udaranja.
Stewie, no hitting.

Bez udaranja i vrištanja?
No kicking and screaming?

Shannon, bez udaranja.
Shannon, no hitting.

Nema udaranja u ovoj kuci.
There's no hitting in this house.

Dajte… bez udaranja.
Come on, just-- no hitting.

Nema udaranja, nema griženja, Dale.
No kicking, no biting, Dale.

Vidjet ćete malo udaranja.
You will see some hitting.

Trzanja i udaranja gitare.
Strumming and batting the guitar.

Mislio sam da nije bilo udaranja.
I thought it wasn't hitting.

Nema više udaranja za mene!
No more hitting for me!

Ali pljuvala te ili ne, nema udaranja.
But spit or no, no punching.

Vežbanje udaranja sutra.
Batting practice tomorrow.

Naši su ulubljeni… od udaranja.
Ours are pretty banged-up… from banging… them.

I bez udaranja, dame i gospodo.
And no kicking, ladies and gentlemen.

Da, ali nema vise udaranja.
Yeah, but no more hitting.

Nema udaranja glavom u policu, molim.
No banging your head on the display case, please.

Šta, samo zbog udaranja u gong?
What, just for banging a gong?

Pod uslovom da je to nešto vredno udaranja.
Providing it was something worth hitting.

Nisu nastale od udaranja u stene.
I mean, these aren't from banging into pilings.

Netko mu je iskoristio glavu za vježbu udaranja.
Someone used his head for batting practice.

Ostale prolaze bez udaranja u bilo šta.
The rest whizz by without hitting anything.

Nema udaranja, nema gristi i nema udaraca ispod pojasa.
No kicking, no biting, and no rabbit punches.

Prelazimo neke tehnike udaranja, gospodine.
I was going over some batting techniques, sir.

Kod otmice auta su prostrelne ili ubodne rane verovatnije od udaranja.
Carjacking-- a gunshot or a stab wound Is more likely than a beating.

Ubacujem u um sliku… udaranja po njihovim ogromnim, unakaženim glavama!
I'm filling my mind with a picture… of beating their huge, misshapen heads to pulp!