Sta znaci na Engleskom NEMA UDARANJA - prevod na Енглеском

• no hitting
• no kicking
• no punching

Примери коришћења Nema udaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema udaranja!
No hitting.

Stjui, nema udaranja.
Stewie, no hitting.

Nema udaranja mene.
There's no hitting me.

Briga me, nema udaranja.
There's no hitting.

Nema udaranja u prepone.
No hits to the groin.

Mama je rekla, nema udaranja.
Mom said no hitting.

Nema udaranja! Nema udaranja!
No hitting, no hitting.

Ali pljuvala te ili ne, nema udaranja.
But spit or no, no punching.

Nema udaranja u ovoj kuci.
There's no hitting in this house.

Mislio sam da je rekao da nema udaranja ispod pojasa.
I thought he said no hitting below the belt.

Nema udaranja u zadnji deo glave.'.
No hits to the back of the head.

Nema kopanja nosa, i nema udaranja u drvo!
No flicking boogers, and no driving into trees!

Nema udaranja, nema griženja, Dale.
No kicking, no biting, Dale.

Znala je šta radi, u našoj porodici nema udaranja, razumete?
She knew what she was doing. There's no hitting in our family. Do you understand?

Nema udaranja glavom u policu, molim.
No banging your head on the display case, please.

Gledaj, nema psovanja… nema kockanja, nema pljuvanja, nema udaranja i nema šutanja.
Look. No swearing… no gambling, no spitting, no punching, and no kicking.

Nema udaranja protivnika dok leži, nema udaranja ispod pojasa.
No hitting a man when he's down, no hitting below the belt.

Nema udaranja, nema gristi i nema udaraca ispod pojasa.
No kicking, no biting, and no rabbit punches.

Нема ударања.
No kicking.

ОК, нема ударања за стоом.
OK, no hitting at the dinner table.

Ако постоје ударци, морате их елиминисати помоћу подлошке, ако нема ударања, можете почети са радом.
If there are beats, you need to eliminate them with the help of washers, if there is no beating, you can start working.

Nema više udaranja.
No more hitting.

OK, nema više udaranja.
Okay, no more hitting.

Nema više udaranja za mene!
No more hitting for me!

Da, ali nema vise udaranja.
Yeah, but no more hitting.

Udaranje lopte nema veze s mišicima nego s fizikom.
Hitting is not about muscle. It's simple physics.