Sta znaci na Engleskom UDRUGE - prevod na Енглеском

• association
• charity
• group
• associations

Примери коришћења Udruge на Српском и њихови преводи на Енглески

To je pod kontrolom Udruge.
That's controlled by the association.

Iz Američke udruge putopisaca.
From American Travel Writers Association.

Weldon krade od vlastite udruge.
Weldon embezzled from his own charity.

Ja sam iz udruge koja se zove Zaboravljeni.
I'm with a group called the forgotten network.

Njihovo socijalno stanje, njihove udruge.
People's social graph, their associations.

Dobila sam od Udruge ove karte za kazalište.
I got these theater tickets from the association.

Ne želim oduzimati ljudima iz udruge.
I'd feel funny taking it from the charity people.

Zovem iz udruge koja se zove Zaboravljeni.
I'm called from a group called the forgotten network.

Oni se vole udruživati u strukovne udruge.
Those guys love joining professional associations.

Zdravo, ja sam Anja iz Udruge protiv psovanja.
Hi, I'm Anja from the Association Against Cursing.

Vodim ga na sastanak Kvartovske udruge.
I'm taking Malcolm to the neighborhood association meeting.

Tamo ima devojka iz jedne udruge koja mi je pisala.
He has a daughter of an association who wrote to me.

Istraži i neke od preživjelih iz te udruge.
And follow up some of the other survivors of this group.

Ili ste toliko okaljana udruge kada Vinick pobjeduje.
Or you're so tainted by association when Vinick wins.

Konacno veceras, Iowa Kukuruz Uzgajivaci Udruge.
Finally tonight, the Iowa Corn Growers Association.

I zbog toga, u ime Udruge američkih trgovaca vozilima, želimo nagraditi vas, Bauerove, sa ovom nagradom za životno dostignuće.
Which is why, on behalf of the American auto dealers association, we'd like to honor you, the Bauers, with this lifetime achievement award.

Russell govorio s americkim Njega Udruge Ovaj tjedan?
Russell speaking to the American Nursing Association this week?

( 1) Zainteresirane registrirane udruge čiji se ciljevi ostvaruju u području izbora i zaštite ljudskih i manjinskih prava, koje žele pratiti rad na elektorskoj skupštini, podnose prijavu Povjerenstvu najkasnije pet dana prije dana održavanja elektorske skupštine, na predlošku koji propisuje Povjerenstvo, s imenima najviše dva punoljetna državljana Republike Srbije koja se prijavljuju za promatrače.
(1) Interested registered associations, whose goals are achieved in the field of election and protection of human and minority rights, who wish to monitor the work of the Electoral Assembly, can submit an application to the Commission no later than five days prior to the day of holding the Electoral Assembly, on the form prescribed by the Commission, with the names of up to two adult citizens Republic of Serbia applying as observers.

Dobro došli na dodjelu nagrada Udruge duborezaca Indiane.
Welcome to the Indiana Fine Woodworking Association Awards.

Mr. Meyerwitz, mi smo predstavnici Honduraške Kreditne Udruge.
Mr. Meyerwitz, we represent the Honduran Credit Association.

Nemam ništa sa ubojstvom Laure Cambridge, niti sa krađom novca od moje udruge, niti za bilo što drugo za što me optužuju u zadnjih 48 sati.
I had nothing to do with Laura Cambridge's murder, or the theft of money from my charity, or anything else I've been accused of in the last 48 hours.

Ne, osim ako ne ostvarimo punu suradnju s ostalim ljudima iz Udruge.
No, unless we got a lot of cooperation from the other people in the association.

Librin šef za politike i komunikaciju Dante Disparte kaže da će, iako će se sastav članova Udruge vremenom menjati, dizajn upravljanja i tehnologije Libre osigurati da sistem plaćanja ostane elastičan“.
Dante Disparte, head of policy and communications for the Libra Association, said:"Although the makeup of the Association members may change over time, the design of Libra's governance and technology ensures the Libra payment system will remain resilient".

Национална удруга екцема.
The National Eczema Association.

Da. Udruga za rak.
Yeah, the Cancer Association.

До сада, у удрузи постоје КСНУМКС домаћи чланови и КСНУМКС прекоморски чланови.
Up till now, there are about 861 domestic members and 42 overseas members in the association.

Udruga muških.
Men's Association.

Удруга за језике и културу" Лингвисти".
Association for Language and Culture' Linguists'.

Pročitao sam zapisnik vašeg nedavnog govora pred državnom udrugom psihijatara.
I've been reading the transcript of your recent remarks to the State Psychiatric Association.

Lobirala bi i Zdravstveni fond za Američku udrugu plućnih bolesnika.
She'd lobby the carolinas to the American Lung Association.