Sta znaci na Engleskom UJEDINJENE FEDERACIJE - prevod na Енглеском

• united federation

Примери коришћења Ujedinjene federacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ujedinjene Federacije Planeta.
United Federation of Planets.

Ja sam predstavnik Ujedinjene Federacije Planeta!
I'm a representative of the United Federation of Planets!

Ovdje kapetan James T. Kirk zvjezdanog broda Enterprise, predstavnik Ujedinjene Federacije Planeta.
This is Captain James T. Kirk of the starship Enterprise, representing the United Federation of Planets.

Mi smo iz Ujedinjene Federacije Planeta.
We're from the United Federation of Planets.

Ja sam Džejms T. Kirk, kapetan Enterprajza i predstavnik Ujedinjene Federacije Planeta.
I'm Captain James T. Kirk of the starship Enterprise, representing the United Federation of Planets.

Dio smo Ujedinjene Federacije Planeta.
We are part of the United Federation of Planets.

Kapetan fregate Benjamin Sisko iz Ujedinjene Federacije Planeta.
I'm Commander Benjamin Sisko of the United Federation of Planets.

Kapetan Picard iz Ujedinjene federacije planeta.
I am Captain Jean-Luc Picard of the United Federation of Planets.

Ja sam Džejms, T. Kirk, kapetan svemirskog broda Enterprajz, predstavnik Ujedinjene Federacije Planeta.
I am Captain James T. Kirk of the starship Enterprise, representing the United Federation of Planets.

Ja sam kapetanica Janeway iz Ujedinjene Federacije Planeta.
I'm Captain Kathryn Janeway of the United Federation of Planets.

Ja sam Benjamin Sisko iz Ujedinjene Federacije Planeta.
My name is Benjamin Sisko. I'm from the United Federation of Planets.

Ujedinjena Federacija Planeta želi vam dobrodošlicu u Camp Khitomer.
The United Federation of Planets welcomes you to Camp Khitomer.

Уједињена Федерације Планета( скраћено као УФП и често названа само Федерација) је била….
The United Federation of Planets abbreviated as UFP and commonly referred to as the Federation….

Ujedinjena federacija planeta?
The United Federation of Planets?

Ujedinjena Federacija planeta.".
United Federation of Planets.".

То би била Уједињена Федерација Планета?
That would be the United Federation of Planets?

Уједињена Федерација Планета.
United federation of planet.

Уједињена Федерација Планета.
United Federation of Planets.

Уједињене Федерације 2161 е.
The United Federation of Planets.

Људи су и једни од оснивача Уједињене Федерације Планета.
They are a founding member of the United Federation of Planets.

Већина их је старија од саме Уједињене Федерације Планета.
Most of them were older than the United Federation of Planets itself.

Према доступним информацијама, Уједињена Федерација Планета је вјероватно уставна репрезентативна република, слична Сједињеним Америчким Државама, прије 1860-их.
From the information available, the United Federation of Planets would appear to be a constitutional representative republic, similar to that of the United States, prior to the 1860s.

Уједињена Федерације Планета( скраћено као УФП и често названа само Федерација) је била….
The United Federation of Planets, abreviated UFP, and also known as simply the Federation, was a….

Због своје величине и историје, Уједињена Федерација Планета је самим тим стекла репутацију кроз хијерајхије сусједних врста и влада.
Due to its size and history, the United Federation of Planets consequently gained a reputation throughout the hierarchies of neighboring species and governments.

Андоријанско царство је била андоријанска држава и оснивачки члан Уједињене Федерације Планета 2161. године.
The Andorian Empire is the Andorian state and one of the founding members of the United Federation of Planets in 2161.

Андоријанско царство је била андоријанска држава и оснивачки члан Уједињене Федерације Планета 2161. године.
It was the capital of the Andorian Empire, and a founding member of the United Federation of Planets in 2161.

Била је оснивач Коалиције планета 2155. године, и Уједињене Федерације Планета 2161. године.
Vulcan was a founding member of both the Coalition of Planets in 2155 and the United Federation of Planets in 2161.

Федерацијске повеље која је била документ ратификован од стране оригиналних чланова Уједињене Федерације Планета приликом оснивања организације 2161. године.
The Charter of the United Federation of Planets was the document ratified by the original members of the United Federation of Planets at the organization's founding in 2161.

Андоријанско царство је била андоријанска држава и оснивачки члан Уједињене Федерације Планета 2161. године.
The Andorian Empire was the imperial government of the Andorians and a founding member of the United Federation of Planets in 2161.

Дослиједно је са термином" федерација"( као што је и у" Уједињена Федерација Планета") претпоставити да је влада Уједињене Федерације у вријеме Звјезданих стаза: Ентерпрајз остала на снази након оснивања Уједињене Федерације Планета.
It is consistent with the term"federation"(as in"United Federation of Planets") to presume that the United Earth government remained in place following the founding of the United Federation of Planets.