Sta znaci na Engleskom UKLJUČUJE VIŠE - prevod na Енглеском

• involves more
• includes more
• involving more

Примери коришћења Uključuje više на Српском и њихови преводи на Енглески

Jehovina dobrota uključuje više od darežljivosti.
Jehovah's goodness involves more than generosity.

To uključuje više konsultacija sa Beogradom», rekao je Minikes.
This includes more consultation with Belgrade," Minikes said.

Razgovor sa detetom uključuje više no što su samo reči.
Communicating with children about death involves more than just words.

To uključuje više goriva i više motora za promenu.
It involves more motors and moving parts.

Terapija koja uključuje priču nije“ egzaktna nauka” i često uključuje više umetnost nego nauku.
Talk therapy is not an“exact science” and often involves more art than science.

Program uključuje više od 110. 650 učenika i 10. 460 odraslih osoba u 60 gradova Srbije", dodala je ona.
The programme includes more than 110,650 students and 10,460 adults from 60 towns in Serbia," she added.

Bez obzira na ime, mesečarenje( takođe nazvano somnabulizam) ustvari uključuje više od šetnje.
Despite its name, sleepwalking(also called somnambulism) actually involves more than just walking.

Ali Jehovino iskazivanje pravde uključuje više od samo spornih pitanja suvereniteta i čovekove besprekornosti.
But Jehovah's exercise of justice involves more than the issues of sovereignty and man's integrity.

Ali tu se više stvari dešava od jednostavnog straha od odlaska napolje, kao što i depresija uključuje više stvari od proste nesreće.
But more is involved than a simple fear of going outside, just as depression involves more than simple unhappiness.

Preživljavanje u radnom svetu uključuje više od prostog znanja iz knjiga i duboko poznavanje procesora reči.
Surviving in the working world involves more than just book knowledge and an intimate understanding of word processors.

Mladić, koji je navodno fudbalski sudija, više godina je bio pod istragom, a sada ga terete za slučaj koji uključuje više od 300 dečaka, mahom tinejdžera.
The man, reportedly a football referee, has been under investigation for several years and now faces charges involving more than 300 teenage boys.

Ova usluga pomoći će stvaranju iskustva za korisnike koje uključuje više razgovora i humaniji pristup nego što je to moguće običnom transakcijom.
This assistance will help create an experience for users which includes more conversation and a more humane approach than is possible through regular transactions.

Međutim, Dirt Cheap protokol, koji bi trebalo da koriste svi oni koji koriste Kelmunov protokol, predstavlja kompletan protokol koji uključuje više od desetak tretmana raka.
But the Dirt Cheap Protocol, which is what should be used by anyone using the Kelmun, is a complete protocol which includes more than a dozen cancer treatments.

Njegov operski repertoar sada uključuje više od 90 muzičko-scenskih dela, među kojima su i veliki projekti kao što su Vagnerov ciklus Prsten Nibelunga i Berliozovi Trojanci.
His operatic repertoire now includes more than 90 works of music theatre, among them large-scale projects such as Wagner's Ring cycle and Berlioz's Les Troyens.

Znali ste da možete da imate veći uticaj na svet ako idete svojim putem i da vaš put uključuje više slobode i fleksibilnosti nego što oni ludi odrasli imaju.
You knew you could have a bigger impact on the world if you did it your way, and that your way would involve more freedom and flexibility than those crazy adult-types had.

Vašem mališanu je potrebna ishrana koja uključuje više masti, a manje vlakana- suprotno od vrste ishrane koja je potrebna prosečnoj odrasloj osobi( pogledajte naš članak o mastima za decu).
Your youngster need a diet including more fat and less fiber- the opposite of the kind of diet that is necessary an average adult(see our article on fat for children).

Krajem 2017. godine, Evropska agencija za hemikalije je objavila rezultate i predložila najveće ograničenje hemikalija ikada u smislu obima, koje uključuje više od 4. 000 hemikalija, što je obrazloženo na 500 stranica.
At the end of 2017, ECHA released its results: the largest chemical restriction ever proposed in terms of scope, involving more than 4,000 chemicals and running to 500 pages.

Takođe, kupovina rasnog psa uključuje više razmatranja i duži proces donošenja odluke nego impulsivno usvajanje mešanaca, pa bi trebalo da više odgovara željama vlasnika.
It is also likely that the acquisition of a purebred dog involves more foresight and deliberation than the adoption of a nonpurebred, and so should better reflect the owner's desires.

Ova usluga je moguća samo na određenim aerodromima, a cene se razlikuju u zavisnosti od leta, od toga da li vam je asistencija potrebna u dolasku ili odlasku, kao i od toga da li vaše putovanje uključuje više zaustavljanja.
This service is available at selected airports, and the prices may vary depending on the flight, whether you need assistance upon arrival or departure and whether your travel includes more transits.

To uključuje više autonomije i fleksibilnosti u organizaciji rada, veće mogućnosti za uravnoteženje rada i privatnog života, unapređenje zdravlja i bezbednosti i veće prilike za učenje“, dodao je Čeruti.
This includes more autonomy and flexibility in work organisation, more possibilities to balance work and private life, improved health and safety, and more learning opportunities,” he added.

Poslednjih meseci međunarodna zajednica je počela da poziva na ustavnu reformu, upozoravajući da bi ekonomski izgledi BiH i nastojanja za prijem u EU mogli da budu ugroženi ako se očuva sadašnje institucionalno uređenje koje uključuje više od 100 ministarskih funkcija i 14 lokalnih vlada.
In recent months, the international community has begun calling for a constitutional reform, warning that BiH's economic prospects and EU bid could be jeopardised if the current institutional setup-- including more than 100 ministerial posts and 14 local governments-- is preserved.

I u Poljskoj je danas počela velika vežba za vojnu obuku koja uključuje više od 20 NATO i partnerskih zemalja, kao deo podrške istočnoevropskim članicama, koje su uznemirene ruskim akcijama u susednoj Ukrajini.
A large-scale military training exercise involving more than 20 NATO and partner countries has kicked off in Poland, part of efforts to reassure east European nations rattled by Russia's actions in nearby Ukraine.

Sistem vredan 255 miliona evra uključuje više od 1. 000 kamera, podvodne senzore, skenere duzice oka za proveru identiteta aerodromskog osoblja, rendgene za pregled čitavih kamiona i drugu bezbednosnu opremu.
The 255m-euro system includes more than 1,000 cameras, underwater sensors, iris scanners to check the identities of airport personnel, X-ray machines capable of looking through entire trucks and other security devices.

Преосталих 5% укључује више од 40 врста различитих микроорганизама.
The remaining 5% includes more than 40 species of various microorganisms.

Акција обично укључује више од хиљаду људи.
Intervention usually includes more than one person.

Роба чија производња укључује више од једне земље или територије.
Goods the production of which involves more than one country or territory.

Генерално, структура таламуса укључује више од 80 језгара.
Generally, thalamus structure includes more than 80 cores.

Одлука о томе када биљка укључује више него само избегавање убијања мраза.
Deciding when to plant involves more than just avoiding killing frosts.

Кутоолс фор Ворд укључује више од КСНУМКС моћних функција и алата за Мицрософт Ворд.
Kutools for Word includes more than 100 powerful features and tools for Microsoft Word.

Страстни пољубац укључује више него само пољубац.
A sensual kiss involves more than just a kiss.