Sta znaci na Engleskom UNIVERZALNA LJUDSKA - prevod na Енглеском

• universal human

Примери коришћења Univerzalna ljudska на Српском и њихови преводи на Енглески

To je univerzalna ljudska potreba.
It's a universal human need.

Ispostavlja se da je takmičenje i pobeđivanje univerzalna ljudska vrednost.
It turns out that competition and winning is a universal human value.

To je univerzalna ljudska potreba.
It is a universal human need.

Ali Galad, pošto je totalitaran, ne poštuje univerzalna ljudska prava.“.
But Gilead, being totalitarian, does not respect universal human rights.".

To je univerzalna ljudska potreba.
This is a universal human need.

Naš kralj je bio prvi vladar u Britaniji koji će iskoristiti ono što će postati univerzalna ljudska osobina.
Our king was the first leader in Britain to exploit what would become a universal human trait.

Pevanje je univerzalna ljudska potreba.
Singing is a universal human activity.

Nobelova nagrada za Malalu će poslati jasnu poruku da svet gleda i da će podržati one koji se zalažu za ravnopravnost polova i univerzalna ljudska prava, uključujući i pravo na obrazovanja za devojčice.
A Nobel Peace Prize for Malala and Hina will send a clear message that the world is watching and will support those who stand up for gender equality, universal human rights and the right of education for girls.

Ti zakoni poštuju univerzalna ljudska prava i utemeljeni su na dokazima.
These laws respect universal human rights and they are grounded in evidence.

Nobelova nagrada za Malalu će poslati jasnu poruku da svet gleda i da će podržati one koji se zalažu za ravnopravnost polova i univerzalna ljudska prava, uključujući i pravo na obrazovanja za devojčice.
A Nobel Peace Prize for Malala will send a clear message that the world is watching and will support those who stand up for gender equality and universal human rights, including the right to education for girls.

Strah od neuspeha je univerzalna ljudska emocija, a doživljavaju je mnogi uspešni ljudi.
Fear of failure is a universal human emotion, experienced by some of the world's most successful people.

Univerzalnost sopstva zamenjuje status državljanstva, a univerzalna ljudska prava zamenjuju nacionalna prava.
The universality of the self takes the place of nationality and universal human rights replace national rights.

Povodom ovih izazova, zagovornici prava širom sveta rade na tome da potvrde i podrže univerzalna ljudska prava, koncept koji su američke vođe( očigledno nisu razmišljali unapred) prve predložile.
In the face of these challenges, rights advocates around the world are working to assert and uphold universal human rights, a concept of which US leaders(clearly not thinking ahead) were original proponents.

У наставку су пописана универзална људска права која су најзначајнија за избеглице:[ 1].
The following are universal human rights that are most relevant to refugees:[31].

Ovo su univerzalne ljudske teme.
These are universal human questions.

Нису ли то универзалне људске вредности?
Surely these are universal human values?

Она представља признање универзалних људских права и слобода других.
Tolerance recognizes the universal human rights and fundamental freedom of others.

Она представља признање универзалних људских права и слобода других.
Tolerance recognizes universal human rights and the fundamental freedoms of others.

Univerzalni ljudski instinkt motivisao je stanovnike Jerihona.
What motivated the Jerichoans was a universal human instinct.

Етноцентрична истраживања не могу пружити информације о универзалном људском понашању.
Ethnocentric research cannot provide information about universal human behavior.

Не постоји један универзалан људски језик.
There is no universal human language.

To je kršenje naših univerzalnih ljudskih prava.
This is a breach of our Universal Human Rights.

Пре неколико година Уједињене нације су прогласиле приступ чистој води за пиће универзалним људским правом.
The UN recently codified clean water as a Universal Human Right.

Новац не може бити испред универзалних људских вредности.
Money can't be before universal human values.

Креације заснован на универзалним људским потребама.
Campaign from a platform based on universal human needs.

Не постоји један универзалан људски језик.
There was never a universal human language.

Где, на крају крајева, универзална људска права почињу?
Where, after all, do the universal human rights begin?

Васпитање у духу универзалних људских вредности?
Struggle in the name of universal human values?

Где, на крају крајева, универзална људска права почињу?
Where… do universal human rights begin?

Где, на крају крајева, универзална људска права почињу?
Where, after all do universal human rights being?