Sta znaci na Engleskom UOPŠTE NIJE - prevod na Енглеском

Пригушити
is not at all
not even
ni
čak ni
i ne
uopšte ne
još ne
uopće ne
niti ne
was absolutely
biti potpuno
biti apsolutno
budite apsolutno
бити дефинитивно
da budem potpuno
da bude sasvim
budite potpuno
baš
really
stvarno
zaista
baš
zapravo
veoma
jako
vrlo
ozbiljno
uopšte
doista
is totally
biti potpuno
biti totalno
biti sasvim
u potpunosti biti
da budeš potpuno
budite potpuno
biti apsolutno
da budem potpuno
doesn't
zar ne
ne uradiš
da ne
nemoj
ne rade
не чине
to ne
не учините
ne uradite
te nemoj
definitely not
definitivno ne
sigurno ne
nikako
svakako ne
nije
naravno ne
pogotovo ne
definitvno ne
apsolutne ne
zasigurno ne
totally not
nije
потпуно није
totalno ne
is hardly

Примери коришћења Uopšte nije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On uopšte nije pucao?
He never fired?
Dok dve trećine uopšte nije radilo.
Two-thirds have never worked.
Uopšte nije, Džo.
Umetnik uopšte nije važan.
The artist doesn't matter.
Uopšte nije musliman.
Not even Muslim.
Људи такође преводе
Ta stvar uopšte nije radila.
That thing doesn't even work.
Uopšte nije dobro.
Definitely not good.
Mama, Piter uopšte nije katolik.
Ma, Peter's not even Catholic.
Uopšte nije stereotip.
Totally not a stereotype.
Možda Brajan uopšte nije to uradio.
Maybe Brian didn't even do it.
Uopšte nije vredno para.
Totally not worth the money.
Možda to uopšte nije original.
Maybe it's not really the original.
Uopšte nije fer s moje strane.
Definitely not fair on my part.
A njen pol uopšte nije bitan.
And her sex is entirely beside the point.
Uopšte nije pokušao da me poljubi.
He didn't even try to kiss me.
Ova knjiga uopšte nije priča o njemu.
This book doesn't even mention him.
Uopšte nije dobar za moju dijetu!
Definitely not good for my diet!
Nego to si samo ti, uopšte nije bitno.
Or maybe only you, it doesn't really matter.
To uopšte nije bitno.
It doesn't matter.
Stvarno Martine, ovo uopšte nije bitno.
Really, Martin, this is completely unimportant.
To uopšte nije bitno.
That doesn't matter.
Obzirom na to koliko je ukusna, to uopšte nije iznenađenje.
When you consider how delicious it is, it's hardly surprising.
Njega uopšte nije briga.
He doesn't care.
Uopšte nije gledao gde ide!
He didn't even look where he was going!
Njega uopšte nije ni dotaklo.
He's totally unaffected.
Uopšte nije trebalo da se razdvajamo.
We never should have split up.
Ali to uopšte nije važno!
But that's totally unimportant!
Uopšte nije primetio njihov nestanak.
I never noticed his disappearance.
Grad uopšte nije bučan.
There was absolutely no city noise.
Uopšte nije primetio njihov nestanak.
I didn't even notice its disappearance.
Резултате: 342, Време: 0.0435

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески