Sta znaci na Engleskom UPOTREBLJIV - prevod na Енглеском

• usable
• useful
• used
• serviceable
• useable

Примери коришћења Upotrebljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mogu biti upotrebljiv.
I can be useful.

Plantago psyllium u trudnoći i za vreme dojenja je skroz upotrebljiv.
Homeopathics prior to birth and during labour can be extremely useful.

Osim, ako si upotrebljiv.
Unless you are useful.

Ovaj sajt je u razvoju ali je već i sada veoma upotrebljiv.
This interface is still under development but already very useful.

Pozicija je upotrebljiv.
Position is serviceable.

Ovaj sajt je u razvoju ali je već i sada veoma upotrebljiv.
The UI for this is still in development, but is already very usable.

Sedlo nije upotrebljiv.
The saddle is not usable.

Neki su jednostavno hakatone primenili u obrazovne ili socijalne svrhe, iako je u mnogim slučajevima cilj da se stvori upotrebljiv softver.
Some hackathons are intended simply for educational or social purposes, although in many cases the goal is to create usable software.- Source.

Sajt je jedva upotrebljiv.
Shading is hardly used.

Bitkoin postaje manje upotrebljiv svaki dan- za ekosistem vredan više od 17 milijardi dolara, to nije situacija koja se može nastaviti veoma dugo.
Bitcoin is becoming less usable every day- for an ecosystem worth more than $17 bln, that is not a situation which can continue for very long.

Simon, jesi li upotrebljiv?
Are you useful, Simon?

To je upotrebljiv za male, lagane mikro-crovdfunds, kao neko ko se organizuje malu grupu ili konferenciju na kojoj ljudi kupuju karte obećavajući.
It's usable for small, lightweight micro-crowdfunds, like someone who is organizing a small party or conference where people buy tickets by pledging.

Misli da sam mu upotrebljiv.
He thinks I can be used.

Kada znamo da je tamjan kao lek upotrebljiv za veći broj zdravstvenih tegoba, važno je da povedemo dosta računa o njoj.
When we know that the incense as a remedy is useful for a number of health problems, it is important that we take everything into an account.

Meni treba da je upotrebljiv.
I want it to be usable.

Supstanca, na koju se sve vreme uvek iznova vraćamo, nije jednostavno energija nalik elektricitetu, koji zahteva neku vrstu aparature, da bi bio upotrebljiv;
The substance we have been referring to time and time again is not simply an energy like electricity, which requires a certain kind of apparatus in order to be useful;

Ovde imamo upotrebljiv DNK.
There's usable DNA material here.

Taj isti računar je i dalje upotrebljiv.
The computer is further used.

Nemam nijedan upotrebljiv otisak.
I don't have one usable print.

Taj isti računar je i dalje upotrebljiv.
The entire computer is still usable.

Možete li dobiti upotrebljiv imidž odavde?
Can you get a usable image off this?

Taj isti računar je i dalje upotrebljiv.
However, the computer is still usable.

( 1) Moja informacija je da je taj uređaj upotrebljiv, ali nije idealan, najefikasniji metod da se dobija ova energija.
(1) My information is that this device is useable but is not the ideal, the most efficient, method of harnessing the fusion process.

Generale, čovek je veoma upotrebljiv.
General, man is very useful.

U februaru je Njujork Tajms objavio da će token biti upotrebljiv na više platformi, uključujući Fejsbuk i Instagram.
In February, the New York Times reported that the token would be usable on multiple platforms, including Facebook itself and Instagram.

BiH takođe ima značajan geotermalni potencijal, posebno u blizini gradova Bosanski Šamac, Kakanj i Sarajevo-- nedovoljan za proizvodnju energije, ali upotrebljiv u druge svrhe grejanja.
BiH also has significant geothermal potential, especially near the towns of Bosanski Samac, Kakanj and Sarajevo-- insufficient for energy production, but usable for other heating purposes.

Velikih baza nije upotrebljiv.
But big batches are not usable.

Sekundarni ekran nije baš upotrebljiv.
Control screen not very useful.

Šta? Kakvi poroci? Rekao si da je upotrebljiv zbog svojih poroka.
You said Schultz could be useful because of his vices.

Vlasnik je rekao da je još upotrebljiv.
The owner said it's still usable.