Sta znaci na Engleskom URAČUNAT - prevod na Енглеском

• included
• factored

Примери коришћења Uračunat на Српском и њихови преводи на Енглески

WiFi je uračunat u cenu.
Wifi is included in the price.

Napomena: u sve cene je uračunat PDV.
Note: Prices are VAT inclusive.

PDV nije uračunat u navedene cene.
HST not included in prices listed.

Transfer je organizovan i uračunat u cenu.
Additional excursions arranged and included in the price.

Šta nije uračunato u cenu karte?
What's NOT included in my ticket price?

Gostima koji borave u hotelu, doručak je uračunat u cenu smeštaja.
For guests staying at the hotel, breakfast is included in the price.

Porez je uračunat u cenu poziva.
Tax is included in the price of the call.

Putno/ zdravstveno osiguranje takođe je uračunato u cenu programa.
Mandatory Cuban health insurance is also included in the price of your ticket.

PDV nije uračunat u navedene cene.
Tips are not included in quoted prices.

Šuška se da je bolestan a moj ekran izgleda… kao kraj svijeta koji je uračunat u cijene.
Rumor is he's sick. Looks like end of the world is factored into prices.

Šta nije uračunato u cenu?
What is not included in price?

Ishrana Pansion Vam želi dobrodošlicu bogatim i ukusnim doručkom svakoj jutra, koji je uračunat u cenu rezervacije.
The personnel will be greeting you with rich and tasty breakfast every morning, the price of which is included in the reservation.

Piće: nije uračunato u cenu.
Drinks not included in price.

Ukoliko je saobraćaj veći, protok se obračunava sa 6 dinara za svaki započeti GB. Standardni paketlink ka našem čvorištu 1 Gbps( RJ45) Monitoring 24/ 7( konekcija) dodatna IP adresa( po IP adresi) 600, 00Napomena: u sve cene je uračunat PDV.
Exceeding transfer limits will be charged accordingly. If the traffic is higher, the flow is calculated with the 6 dinars for each commenced GB. 1 Gbps link to our network(RJ45) 24/7 connection monitoring Note: Prices are VAT inclusive.

Hosting je uračunat u cenu.
The hosting is included in price.

Oficir Probni uračunat da je optuženi mladalački i nema osuđivan.
The probation officer factored in that the defendant is youthful and has no prior convictions.

Klima-uređaj- uračunat u cenu.
Air conditioning- included in price.

Ski-pas, takođe, nije uračunat u cenu, a sedmodnevna karta za odrasle košta 4. 900 dinara, za decu 3. 200, dok starije osobe od 65 do 75 godina života plaćaju 3. 700 dinara.
Ski-pass, also, is not included in the price, and seven days skipass for adult is 4.900 dinars, for children 3.200, while for older people from 65 to 75 years of age price is 3.700 dinars.

U sklopu paketa uračunat je doručak.
As part of the package, breakfast is included.

U ovu cenu uračunat je i čekiran prtljag.
In this price one piece of luggage was included.

U cenu stana je uračunat i nameštaj.
Included in the price is furniture and equipment.

Nameštaj nije uračunat u cenu, može dogovor.
Furniture is not included in the price but can be negotiated.

Nameštaj nije uračunat u cenu, može dogovor.
The furniture is not included in the price and is negotiable.

Nameštaj nije uračunat u cenu, može dogovor.
Furniture is not included in the price however it is negotiable.

U cenu smeštaja je uračunato korišćenje spa centra( 1h na dan).
For full board guests, the use of arena is included in price(1 hour per day).

Континентални доручак је урачунат у цену собе.
Continental breakfast is included in the price of the room.

Пиће није урачунато у цену.
Drinks not included in the price.

Континентални доручак је урачунат у цену собе.
A continental breakfast is included in the room prices.

Континентални доручак је урачунат у цену апартмана.
Continental breakfast is included in the price.

Континентални доручак је урачунат у цену собе.
Continental breakfast is included in the price.