Примери коришћења Uračunati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi troškovi su uračunati u kiriju.
Uračunati, da bi Njegova pravednost mogla biti…, šta?‘… uračunata grešniku.'.
Dupli komentari uračunati su samo jednom.
Međutim, stvarna stopa je verovatno mnogo veća, zato što oni koji se nisu prijavili na biro za zapošljavanje ne mogu da budu uračunati.
Troškovi dostave nisu uračunati u cenu.
Kada su naši gresi uračunati Hristu na krstu, da li su oni promenili Njegov pravni osnov u Božijim očima?
Svi izleti iulaznice su uračunati u cenu!
Ko može čoveku uračunati grehom kada oplemenjuje plodove drveća: Od kiselih jabuka i krušaka stvara slatke i ukusne?
Avionska karta i osiguranje nisu uračunati u cenu.
Dodatni troškovi neće biti automatski uračunati u ukupnu cenu, već se moraju platiti odvojeno u smeštajnom objektu tokom vašeg boravka.
Grejanje, internet, struja,voda su uračunati u cenu.
Naznin, iako mrtva,nije se mogla uračunati u ove promašaje, jer se rodila neposredno pre no što je Banesa ušla u kolibu praćena škripom.
U biznis i prvoj klasi hrana ipiće su uračunati u cenu karte.
Ko čoveku može uračunati grehom ako napravi kola, pripitomi konja, pa zatim putuje mnogo udobnije no svojim sopstvenim slabim i jadnim nogama?
Tako će vas premija osiguranja za sedam dana boravka na teritoriji Evrope, uz uračunati popust, koštati svega 735 dinara.
Gruskamp je rekao da u kalkulacije nisu uračunati potencijalni gubici, između ostalog obustavljanje ribarenja u Severnom moru i povećani troškovi pomorskog transporta.
Doći će vreme kada neću boraviti sa onima koji žele da budu uračunati u Moj narod, a nisu obrezali svoja srca.
Čast da budete uračunati sa slobodnim i nezavisnim državama sveta nosi sa sobom izazov zaštite i unapredjenja slobode prava i prosperiteta svih gradjana Crne Gore, i odgovornost pružanja pozitivnog doprinosa zajednici naroda.
Dodatni troškovi neće biti automatski uračunati u ukupnu cenu, te se moraju platiti odvojeno u hotelu.
Na rezultate Podemos-a moramo dodati solidnih 3, 68% Iskerda unide( Ujedinjene levice), što je skoro milion glasova- i trebalo bi imati na umu da njihovi glasovi u Kataloniji i Galiciji, gde je imala širu koaliciju sa Podemos i drugim snagama,nisu ovde uračunati.
Dodatni troškovi neće biti automatski uračunati u ukupnu cenu, te se moraju platiti odvojeno u hotelu.
Zato, prilikom dostavljanja ličnih podataka putem Miele interent sajtova,morate uračunati podjednako dobit i rizike koje preduzimate.
Dodatni troškovi neće biti automatski uračunati u ukupnu cenu, te se moraju platiti odvojeno u hotelu.
Tako će vas premija za individualnu polisu za sedam dana boravka na teritoriji Evrope, uz uračunati popust, koštati svega 735 dinara.
Premija za individualnu polisu će za sedam dana skijanja na teritoriji Evrope, uz uračunati popust, koštati svega 1. 102 dinara, a ukoliko na skijanje idete porodično, premija će iznositi 2. 425 dinara, za isti vremenski period.
Tako će premija osiguranja za sedam dana boravka na teritoriji Evrope, uz uračunati popust, koštati svega 735 dinara.
Dodatni troškovi neće biti automatski uračunati u ukupnu cenu, te se moraju platiti odvojeno u hotelu.
Kako bi kazna postigla svoj cilj, dovoljno je da povreda koju nanosi prevazilazi korist proisteklu iz zločina iu ovaj proračun bi trebalo uračunati izvesnost kazne i lišavanje dobra koje bi provodila komisija za prekršaje.
Gazmen Kadri, 31-godišnji stanovnik Skoplja, izrazio je rasprostranjeno mišljenje među Albancima da bi svi trebalo da budu uračunati, bez obzira na vreme boravka u inostranstvu.„ Ako deo njih boravi u inostranstvu, to ne znači da ih ne treba brojati.“.