Примери коришћења Uradio u životu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta sam ja uradio u životu?
What have I done in life?Ne mogu da kažem da se ponosim svime što sam uradio u životu.
I'm not proud of everything that I have done in life.Mislim, šta sam ja uradio u životu što bi se smatralo velikim?
Najluđih stvari koje sam uradio u životu.
Sve što sam uradio u životu, uradio sam svojom voljom.
Everything I have done in my life, I have Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vi uradilimoraš uraditiћеш урадитиuradio za tebe
урадите следеће
način da se uradicu uraditistvari da uradimви урадилиурадити код куће
Више
Употреба са прилозима
samo uradiuradio isto
ćeš uraditiuradio tako
uraditi kada
најбоље урадитиonda uradiлако урадитиурадити само
isto uradio
Више
Šta sam ja to specijalno uradio u životu?
What special thing have we done in life?Ljubice, od svega što sam uradio u životu, ono na šta ću uvek biti najponosniji… si ti.
Junebug… of all the things that I've ever done in my life, the thing that I will always be the proudest of… is you.Šta je najgore što si uradio u životu?
What is the worst thing you have done in your life?”?Radilo se o svemu što sam uradio u životu, inače, ne bi bilo ničega.
It was about all I've done in life, otherwise I've drawn a zilch.Nikada ne žalim zbog stvari koje sam uradio u životu.
I don't regret anything I have ever done in my life.To je… za mene,najbolja stvar koju sam uradio u životu, i natera mi suze u oči svaki put kad pričam tu priču.
That's… to me,the best thing I've ever done in my life, and it brings tears to Ovo je nešto najgore što sam uradio u životu.
That's one of the scariest things I've ever done in my life.Uvek pričam o glupim stvarima koje sam uradio u životu i šta su one uradile meni.
I keep thinkin' about the stupid things I've done in my life… and what they've Znaš, juriti tebe je bilo najpametnije što sam ikad uradio u životu.
You know, chasing you has been the smartest thing that I have ever done in my life.I ako ga nisam poznavao… sve što sam uradio u životu je bilo za njega.
Although I Kao da je morala da vidi sve gluposti koje sam uradio u životu.
Like she could see everything lousy I'd ever done in my life.Zato što je ovo najteža stvar koju sam ikad uradio u životu, a ipak je radim.
Because this is the hardest thing I've ever done in my life, and I'm Ponosan sam na njega zbog svega što je uradio u životu.
I am very proud of Al for what he has done in life.Nikada ne žalim zbog stvari koje sam uradio u životu.
I have never regretted anything I have done in my life before.Nikada ne žalim zbog stvari koje sam uradio u životu.
I will never ever regret the things that I have done in my life.Misliš da je ovo najbolja stvar koju sam uradio u životu, zar ne?
That it's the best thing I've ever done in my life, right?Ova kampanja biće najteža stvar koju si uradio u životu.
This campaign will be the hardest thing you've ever done in your life.Nisam trebao da napustim tvoju mamu.To je najgora stvar koju sam uradio u životu.
I never should have left your mom,that's the worst thing I've ever done in my life.Mom idolu i prijatelju, imotivu za mnogo toga što sam uradio u životu!
He was Ovo će biti najteža stvar, koju sam uradio u svom životu.
This is gonna be the hardest thing I've ever done.Ovo je prva normalna stvar koju sam uradila u životu.
This is the first sensible thing I've done in my life.Ovo je najgluplja stvar koju sam uradila u životu.
This is, like, the dumbest thing I've ever done in my life.I moratš shvatiti,postoje posledice za sve što uradimo u životu.
Imam brata koji ima hroničnu bolest ito je verovatno uticalo na sve što sam uradila u životu.
I also have a brother who's chronically ill, andthat's probably influenced everything I've done in my life.Gledaj, na skali od 1 do 10 nezakonitih stvari koje sam uradila u životu, ovo se čak ni ne smatra značajnim.
Look, on a scale of 1 to 10 of illegal things I've done in my life, this doesn't even hit the radar.
