Sta znaci na Engleskom USAMLJENIM - prevod na Енглеском

• lonely
• alone
• lone
• reclusive
• lonesome

Примери коришћења Usamljenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Usamljenim kustosem.
Lonely curator.

Osetio se tako usamljenim.
I felt so lonely.

Ovim usamljenim koracima,?
With these lonely steps,?

Izolovanim i usamljenim.
Isolated and alone.

Na usamljenim barikadama u zoru.
On this lonely barricade At dawn.

Takodje drzi me usamljenim.
Also keeps me alone.

Razmišljao je o usamljenim staricama u Sankt Peterburgu.
He thought about the lonely old ladies of St. Petersburg.

Osećao bi se manje usamljenim.
You would feel less lonely.

Ne verujem usamljenim ljudima.
I don't trust lonely people.

Niko više ne oseća usamljenim.
No one needs to feel lonely anymore.

Osecam se usamljenim nocima".
I feel lonely by the nights."".

Niko više ne oseća usamljenim.
That no man should feel lonely anymore.

Uživam u dugim i usamljenim putovanjima sa Embarekom.
I enjoy the long, lonely treks with Embarek.

Da, poslovna putovanja vas čine usamljenim.
Transactions make you feel alone.

Razgovarajte s usamljenim detetom.
Talk to the lonely child.

To je činilo da se ljudi osećaju usamljenim.
This has made people feel alone.

Razgovarajte s usamljenim detetom.
Talk with a lonely child.

Ne znam, samo sam se osetio jako usamljenim.
I don't know. I just… I felt so alone.

Slikajte se sa usamljenim autorom.
Have your picture taken with a reclusive author.

Njegova tajna ga je činila veoma usamljenim.
All the secrets make her feel very alone.

Vožnja tim dugim, usamljenim autoputem.
Driving down that long, lonesome highway.

A potom smo se odjednom počeli osećati usamljenim.
Then suddenly, I began to feel alone.

Smatrate li sebe usamljenim, Pole?
Would you consider yourself lonely Paul?

Odjednom sam se osetio veoma sićušnim i usamljenim.
I suddenly felt very small and lonely.

Ja radim sa bolesnim, usamljenim i odbacenim.
I work with the sick, the lonely, the dispossessed.

Teško je objasniti, ali nikad se nisam osećao usamljenim.
I find it difficult to explain, but I never felt alone.

Neka se Henri oseti usamljenim na svom ostrvu.
You will make Henry feel very lonely on his island.

Ovi zvuci su ga usrećili i nije se više osećao tako usamljenim.
These sounds made him happy as he no longer felt so alone.

Vratila sam se sa mojim usamljenim izletima.
I returned to my lonely outings.

Ali kada ne ide po planu, tada se možete osećati veoma usamljenim.
When a relationship isn't going as you planned, it can make you feel very alone.