Sta znaci na Engleskom USAMLJENU - prevod na Енглеском

• lonely
• solitary
• lone
• single
• alone

Примери коришћења Usamljenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ostavljaj je usamljenu.
Don't let her be lonely.

Užasnu, usamljenu prazninu postojanja.
The hideous, lonely emptiness of existence.

Ni dodirivao svoju usamljenu zenu.
Or touch your lonely wife.

A usamljenu smrt niko nije mogao da mu predvidi.
And a lonely death none could have predicted.

Za ozbiljnu i usamljenu devojku.
For a lost and lonely girl.

Duboku usamljenu potrebu koju samo muškarac može isterati.
Deep lonely need only a man can get at.

Pozovite na ples usamljenu majku.
Invite a lonely mom to dance.

Koji je sedeo u radnoj sobi i želeo da me poseduje usamljenu.
Door Slams- and Wanted to own me alone.

Smatraj svoju usamljenu zadnjicu spasenom.
Consider your lonely ass saved.

To je razlog zašto sam ubio usamljenu ženu!
That's why I kill lonely women!

Iskoristio usamljenu i ranjivu ženu.
I took advantage of a lonely, vulnerable woman.

Prolazio je kroz groznu, usamljenu muku.
It was a terrible lonely agony for him.

Znaš, imam usamljenu ženu kojoj treba društvo.
You see, I have a lonely wife that needs company.

Koga briga za tvoju usamljenu dušu?
Who cares about your lonely soul?

Usamljenu, nestabilnu ženu, koja tvrdi da je silovana, verovatno bi mogla da izbegneš, ali 9 žrtvi?
A solitary, unstable woman claiming rape you could probably avoid, but nine victims?

Imao sam užasnu, usamljenu godinu.
And I've had such a shitty, lonely year.

Morske lavove je u grupi teže naciljati i hvatati, pa ajkula bira usamljenu metu.
Sea lions in a group are difficult to target and catch. The shark prefers a single target.

U tome sahrane usamljenu osobu.
That's what a lonely person gets buried in.

On je kao lešinar, uvek spreman da se baci… na neku fabriku u problemima ili na usamljenu ženu.
He's like a vulture, ready to prey on… a factory in bankruptcy or upon a lone woman.

Ja sam se pretvorio u usamljenu lutalicu.".
I've turned into a lonely wanderer.".

Fantomskim svetlom zovu usamljenu sijalicu koja visi nad ogoljenom scenom u ispražnjenom pozorištu.
The ghost light is what they call the single bulb hanging above the bare stage in an empty theater.

Da li ja ovde vodim usamljenu bitku?
Am i fighting a lone battle with this thing?

Slušao je bogosluženje stojeći, kao što je uvek činio, i na kraju je preprečio put Remedios Prelepoj i ponudio joj usamljenu ružu.
He heard mass standing, as he always did, and at the end he stepped in front of Remedios the Beauty and offered her the solitary rose.

Džoana dok lutam kroz ovu tamnu i usamljenu šumu života…".
Joanna as I wander through this dark and lonely forest of life…".

Smeštenu za svojim radnim stolom, usamljenu bibliotekarku, labuda gladnog ljubavi.
Perched behind her desk, lonely lady librarian,"love-starved swan.

Bića iz druge dimenzije pronašla su mrtvi univerzum i doneli život na usamljenu planetu.
Beings from another dimension found this dead universe and brought life with them to one lonely planet.

Ostaneš kasno jedne večeri… i ugledaš njenu usamljenu, pohotnu siluetu… kako stoji i čeka te.
You will have to stay late one night. And you will see her lonely, voluptuous figure standing, waiting for you.

Sahranili su tvoju nevinost i tvoju usamljenu dušu.
They buried your innocence, and your lonely soul.

Kako si mogao tako iskoristiti usamljenu stariju ženu? O,?
And how could you take advantage of a lonely, older woman like that?

Život je ovde pretežak za usamljenu ženu.
This life's really too hard for a woman alone.