Sta znaci na Engleskom USPJELA - prevod na Енглеском

• able
• done it
• failed
• managed
• made it
• succeeded
• worked
• got
• could
• make it

Примери коришћења Uspjela на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspjela sam ga uspavati.
Got him down again.

Mislim da si uspjela.
I think you might have done it.

Uspjela ga je sakriti.
She managed to hide it.

Mora da je uspjela pobjeći.
She must've managed to escape.

Uspjela je, nije li?
She's succeeded, hasn't she?

Ekspedicija nije uspjela.
The expedition must have failed.

Uspjela sam da ga zaustavim.
I was able to stop him.

Ne bih uspjela bez vas.
I couldn't have done it without you.

Sve dok jednog dana nije uspjela.
Until one day she had done it.

Nisam uspjela da ga otvorim.
I haven't been able to open it.

Mislio sam testove nije uspjela.
I thought the tests had failed.

Ne bih uspjela bez nje.
I wouldn't have made it without her.

Wernstrom, karantena nije uspjela.
Wernstrom, the quarantine has failed.

Ne bih uspjela bez tebe.
I couldn't have done it without you.

Uspjela sam da saznam nešto drugo o Kolu.
I was able to find out something else about Cole.

Je li se Vala uspjela vratiti na brod?
Did Vala make it back onboard?

Ako su ti oči i suze crni, onda sam uspjela.
If your eyes and tears are black, then I've done it.

Mnogo sam uspjela preživjeti.
A lot of things I've managed to survive.

Zlato, da su druge okolnosti definitivno bi uspjela.
Honey, given different circumstances, that so would have worked.

Nikad ne bih uspjela bez IMS-a.
I could not have done it without the IMS.

Nisam uspjela da saznam kako se ovi tipovi poznaju.
I haven't been able to find out how these guys know each other.

Rekao sam ti.- Ne bih uspjela bez tebe.
I couldn't have done it without you.

Ja sam uspjela disciplinu moje kceri;
I have failed to discipline my daughter;

Zašto je demokracija uspjela u Americi?
Why has democracy succeeded in America?

Ne bi uspjela bez mene, zar ne?
You wouldn't have done it without me, would you?

Kapetanica ih nije uspjela uništiti.
Captain Janeway hasn't been able to destroy them.

Ne bih uspjela bez tebe, Rollie.
I couldn't have made it through this without you, Rollie.

Ili nisu pomišljali da bih uspjela izaći iz baze.
Or they never imagined I'd make it off the base.

Nikad nisam uspjela pročitati nikoga osim svoje majke.
I've never been able to read anyone except my mother.

Postoje svakakve stvari tamo koje nas mogu ubiti, ali nijedna nije uspjela.
There are many things that can kill us but none of them has failed.