Sta znaci na Engleskom USTAV GARANTUJE - prevod na Енглеском

• constitution guarantees

Примери коришћења Ustav garantuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ustav garantuje jednakost svima!
Constitution guarantees equal rights for everyone!

Kada je ranije komentarisala Sanaderovo hapšenje, Kosorova je ukazala da„ Ustav garantuje vladavinu zakona i jednakost.
Commenting on Sanader's arrest earlier, Kosor said that"The constitution guarantees the rule of law and equality.

Ustav garantuje jednakost svima!
The Constitution guarantees equal justice for all!

KA: Sedite ispred američke zastave, a američki Ustav garantuje slobodu od neopravdanog pretresa i zaplene.
CA: You're sitting there with the American flag, and the American Constitution guarantees freedom from unreasonable search and seizure.

Ustav garantuje jednakost svima!
And that Constitution guarantees equality for everybody!

Mardž, ustav garantuje odvajanje posla i braka.
Marge, the Constitution guarantees the separation of work and marriage.

Ustav garantuje slobodu mišljenja i izražavanja.
Guarantee freedom of opinion and expression.

Ustav garantuje slobodu mišljenja i izražavanja.
The Constitution guarantees freedom of thought and speech.

Ustav garantuje slobodu mišljenja i izražavanja.
The constitution guarantees freedom of speech and expression.

Iako ustav garantuje versku slobodu, zakoni je ograničavaju.
Although the constitution guarantees religious freedom, there are restrictions.

Iako ustav garantuje versku slobodu, zakoni je ograničavaju.
Although religious freedom is guaranteed by the constitution, the churches experience restrictions.

Postojeći ustav garantuje onima koji poseduju ilegalno stečenu imovinu da im se ništa neće desiti,“ objasnio je Basesku.
The current constitution guarantees those who hold illegal assets, nothing can happen to them," Basescu explained.

Međutim, ako ustav garantuje prava koja popis ne može da nadjača, mnogi bi mogli da pitaju čemu onda sav taj metež poslednjih pet godina.
However, if the constitution guarantees rights that the census cannot override, many may ask what all the fuss has been about for the past five years.

Танзаније устав гарантује слободу штампе, али аутоцензура је широко распрострањена у афричкој земљи.
Tanzanian constitution guarantees freedom of the press, but self-censorship is widespread in the African country.

Аутономне заједнице су конституисане ради остваривања права на аутономију или самоуправу коју устав гарантује националностима и регијама Шпаније, док декларише нераскидиво јединство шпанске нације.
The autonomous communities were constituted by exercising the right to autonomy or self-government that the constitution guarantees to the nationalities and regions of Spain, while declaring the indissoluble unity of the Spanish nation.

Кинески устав гарантује слободу вероисповедања, али је у протеклих неколико месеци ухапшено на десетине чланова хришћанских цркава.
China's constitution guarantees freedom of worship but dozens of church members have been arrested in recent months.

Он није изнад Устава, а Устав гарантује право грађанима да одлучују путем референдума", рекао је Додик.
He isn't above the Constitution and the Constitution guarantees the right to citizens to make decisions by referendum,” Dodik said.

Налогом се подсјећа да је Босна и Херцеговина секуларна држава састављена од три конститутивна народа и осталих, те да Устав гарантује слободу мисли, савјести и вјере као основна права, али се њиме не утврђује ниједна званична вјера или вјере Босне и Херцеговине.
The Order recallsthat Bosnia and Herzegovina is a secular state comprised of three Constituent Peoples and Others and that the Constitution guarantees freedom of thought, conscience and religion as fundamental rights but does not establish an official religion or religions of Bosnia and Herzegovina.

Član 73 Ustava garantuje slobodu umetničkog stvaranja.
Article 23 of the Dutch constitution guarantees freedom of education.

Ltalijanski Ustav garantovao je svim ženama jednaka prava.
The Italian constitution guaranteed all women equal rights.

Član 60 Ustava garantuje svim građanima pravo na rad.
Article 13 of the Constitution establishes that all citizens have the right to work.

Od sredine-1990-ih, centralna vlada Botswane je pokušavala da stavi Bushmane iako je nacionalni ustav garantovao ljudima pravo.
Since the mid-1990s, the central government of Botswana has been trying to put Bushmen out even though the National Constitution guarantees the people the right.

Словачки Устав гарантује слободу вероисповести.
The Slovak constitution guarantees freedom of religion.

Устав гарантује или не гарантује..
Provides guarantee or not.

Sloboda izražavanja je ustavom garantovana.
Freedom of speech is legally guaranteed.

Sloboda izražavanja je ustavom garantovana.
Freedom of expression is legally guaranteed.

Здрава животна средина је уставом гарантовано право.
The human right to a pleasant environment is guaranteed in our Constitution.

Између осталог, Устав гарантује право на живот.
Article 12 of the Constitution guarantees the right to life.

Устав гарантује право свакоме да користи свој језик у.
The aim of that bill is to guarantee everybody the right to use their own language.

Руски Устав гарантује деци бесплатно основно образовање и зато већина деце похађа бесплатне државне школе.
The Russian Constitution guarantees free secondary education for children, so the vast majority of kids study in free state schools.