Sta znaci na Engleskom UTICATI NA NAS - prevod na Енглеском

• affect us
• to influence us
• impact us

Примери коришћења Uticati na nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Želeo uticati na nas.
Want to influence us.

Kako će klimatske promene uticati na nas?
How will Climate Change affect us?

Želeo uticati na nas.
It wants to influence us.

Kako će klimatske promene uticati na nas?
How will climatic changes affect us?

Želeo uticati na nas.
He wanted to influence us.

Kako će klimatske promene uticati na nas?
What about climate change will impact us?

Sve te priče neće uticati na nas”, rekao je Santos.
So none of this will affect us,” said Susanna.

Ništa od ovoga ne može zaista uticati na nas.
Nothing like this can really affect us.

Kako će to uticati na nas?
How will it affect us?

Što smo bolji u upravljanju sopstvenim stresom, više ćemo pozitivno uticati na sve one oko nas, a na taj način će i svakodnevni stres manje uticati na nas.
The better we are at managing our own stress, the more we will positively affect those around us and the less other people's stress will negatively affect us.

Ovo udruživanje nece uticati na nas.
This merger won't affect us.

Ne slažem se sa onim ljudima koji misle da to nema nikakve veze sa nama i da, ukoliko pojedinci žele da naprave neku vrstu ekstremnog islamističkog režima u središtu Iraka, to neće uticati na nas.
I disagree with those people who think this is nothing to do with us and if they want to have some sort of extreme Islamist regime in the middle of Iraq, that won't affect us.

Videćemo kako će uticati na nas.
We want to see how it will affect us.

Da li će totalno pomračenje Sunca uticati na nas?
Will the isolation from Earth affect us?

Osećanja koja imamo u doba donošenja odluka mogu uticati na nas na direktan i indirektan način.
The emotions we feel at the time of making a decision can impact us in direct and indirect ways.

Još uvek ne znam kako će sve ovo uticati na nas.”.
I don't know how this will affect us.”.

Videćemo kako će uticati na nas.
Let's look at how they will affect us.

Kako Isusove reči mogu uticati na nas?
How should God's Word affect us?

Kako bi to uticalo na nas?
How would it affect us?

Kako to utiče na nas ovde u Srbiji?
How does this impact us here in Korea?

Kako boje utiču na nas.
How colors affect us.

Oni utiču na nas svakog dana.
They affect us every day.

Kako tehnologija utiče na nas?
How does technology impact us?

Svaka boja utiče na nas, na različit način.
Various colours affect us in various ways.

Kako stres utiče na nas?
How does stress impact us?

Kako stres utiče na nas?
How can stress affect us?

Mnogo stvari utiče na nas.
Many things affect us.

Kako Pun Mesec utiče na nas?
Just how much does the moon affect us?

Kako poslovna putovanja utiču na nas.
How our workplaces affect us.

Zar nije zanimljivo koliko ta emocija utiče na nas.
Isn't it remarkable how people affect us.