Sta znaci na Engleskom UTOPIJA JE - prevod na Енглеском

• utopia is

Примери коришћења Utopija je на Српском и њихови преводи на Енглески

A Utopija je…?
And Utopia is…?

U doslovnom prevodu- Utopija je zemlja koja ne postoji.
The original meaning of utopia is a place that is not.

Utopija je dosadna, zar ne?
Utopia is dull, right?

Utopija je poruka za mene.
Utopia is a reference to me.

Utopija je samo jedan klik daleko.
Utopia is just a click away.

Utopija je zamisao o idealnom društvu.
A utopia is an ideal society.

Utopija je samo jedan klik daleko.
Acko is just a single click away.

Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopia is a term for an ideal society.

Utopija je zamisao o idealnom društvu.
A utopia is a prospective ideal society.

Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopia is a description of an ideal society.

Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopias are idealised visions of a perfect society.

Utopija je zamisao o idealnom društvu.
A utopia is supposed to be an ideal society.

Utopija je zamisao o idealnom društvu.
The concept of utopia is one of a perfect society.

Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopian fiction is the creation of an ideal society.

Utopija je nešto što je objektivno nemoguće ostvariti.
Utopias are, by definition, something impossible to attain.

Utopija je reč koju je Tomas Mor koristio namerno.
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.

Utopija je dugo vremena bila samo drugo ime za nerealno i nemoguće.
UTOPIA has long been another name for the unreal and the impossible.

Утопија је попут бескрајног одмора, а ово је као средњовјековни карневал.
Utopia is like an endless holiday, and this is like a medieval carnival.

Скинерова Утопија је и мисаони експеримент и реторичко дело.
Skinner's utopia is both a thought experiment and a rhetorical piece.

Ова потцијењена утопија је савршен место за медени месец или венчање.
This underrated utopia is the perfect place for a honeymoon or wedding.

Projekt Utopija bio je poslednja nada.
The Utopia project was the last hope.

Sa utopijama je završeno.
Every utopia is finished.

Mislim da stvarno radikalna utopija nije vežba slobodne mašte.
I think a truly radical utopia is not an exercise in free imagination.

Utopiju smo postavili nasuprot svetu.
We have set utopia over against the world.

Утопије су простори без стварног физичког места.
Utopias are sites with no real place.

А свака утопија је саздана од снова.
Each hexagram is again made up of.

Године 1516, хуманистичко ремек дело Мореа Утопија је објављен.
In 1516, More's humanist masterpiece Utopia was published.

Утопија је мислити да се све уклапа у случај, често на ЦД-у.
It is utopia to think that everything fits in the case, often it is on a CD.

Утопија је желети преобразити друштво, покушавајући да се нађе погодан друштвени систем.
It is utopian to want to transform society by trying to find a suitable social system.

Borci za utopiju su po definiciji nedodirivi- njih uvek vode samo najbolji motivi.
Utopian fighters are by definition untouchable- they are always led by the purest motives.