Примери коришћења Vaš profesor на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam vaš profesor.
Vaš profesor nije mađioničar.
Your teacher is not a magician.Što bi vaš profesor rekao?
What would your teacher say?Vaš profesor će biti oduševljen!
Zdravo, ja sam vaš profesor.
Hello, I'm your professor.Vaš profesor će biti oduševljen!
Your teacher will be delighted!Ja ću biti vaš profesor na ovom kursu.
I will be your professor in this course.Vaš profesor će biti oduševljen!
Your professor will be pleased!Ja se zovem Mihajlo Gajić ija ću biti vaš profesor matematike ove školske godine.
I am Ms. Eugenio andI will be your teacher this school year.Vaš profesor će biti oduševljen!
Your professor will be impressed!Ako uzmete linearnu algebru i račun vaš profesor može koristiti slične termine i dobro je biti upoznat sa njima.
If you take linear algebra and calculus your professor might use those terms and it's good to be familiar with it.Vaš profesor će biti oduševljen!
Your professor will be impressed by it!Odmah sam požurila ovamo, jer prošle godine,kad sam ja bila, kod vas, u Tomsku… vaš profesor Zelencov nam je priredio carsku dobrodošlicu.
So I hurried down, because last year,when we were in Tomsk, your professor Zelentsov gave us a royal welcome.Ja sam vaš profesor filozofije.
I am your professor of philosophy.Vaš profesor je njuškao ovdje.
Your professor was poking around in this section.Najbolja osoba koja vas može uputiti u to šta ste propustili je vaš profesor jer je upravo on stručnjak na času- a ne vaši drugovi.”.
Your teacher is the best one to get you caught up and to explain things to you, because he or she is the expert in the class- not Ali je vaš profesor malo pomešao datume.
But your professor's mixed up on his dates.Slušajte, vaš profesor mi je rekao o kapetanu Frenku Sandersu.
Listen, your professor told me of a Captain Frank Sanders.Zaista cenim što mi vaš profesor šalje mladu damu za stenografa, a ne muškarca.
I appreciated your professor sending me a young woman stenographer and not a man.To je kada vaš šef viče na vas, ili vaš profesor učini da se osećate glupo na času, ili se strašno posvađate sa prijateljem i ne možete danima da prestanete da ponavljate tu scenu u glavi, nekada i nedeljama uzastopno.
It's when Ok učenici… očigledno je da imamo mali slučaj sa vašim profesorom.
Okay, students, uh, obviously we've had a little emergency with your teacher.Trebala bi razgovarati s vašim profesorom.
I will have to speak with your teacher.Ваши професори у ствари знам твоје име.
На Пацифику, ваши професори у ствари знам твоје име.
At Covenant College, your professors will know Jedan od vaših profesora sa univerziteta poslao nam je neke vaše pesme.
One of your professors at the university sent us some of Jedan od vaših profesora inzistirao da Bog je mrtav.
One of your professors insisted that God is dead.Ваши професори, студенти колеге инжењеринг и ОНУ алумнисти ће постати ваши пријатељи и породица.
Your professors, fellow engineering students and O.N.U. alumni will become Vaši profesori mora da su vrlo ponosni.
Your professors must be very proud.Ваши професори и наставници ће бити ту да вас воде на сваком кораку.
Your professors and teachers will be there to guide you every step of the way.Нека ваш професор зна када завршите са испитом.
Let your proctor know when you have finished 
