Sta znaci na Engleskom VAŠE OBAVEZE - prevod na Енглеском

• your responsibilities
• your obligations
• your duties
• your commitments
• your chores
• your liabilities
• your job

Примери коришћења Vaše obaveze на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše obaveze bi bile.
Your duties would be.

Da li izbegavate vaše obaveze?
Do you avoid your commitments?

Vaše obaveze su sledeće.
Your Duties are as follows.

Koje su tačno bile vaše obaveze?
What exactly were your duties?

Kakve su Vaše obaveze u ovom trenutku?
What is your job at the moment?

Ukoliko ne izmirujete Vaše obaveze.
Not knowing your liabilities.

Kakve su Vaše obaveze u ovom trenutku?
What is your job in that moment?

Ukoliko ne izmirujete Vaše obaveze.
Without limiting your obligations above.

Vaše obaveze, kao kupca, su sledeće.
Your responsibilities as a buyer will be.

Kako starite, vaše obaveze se uvećavaju.
As you get older, your commitments grow.

Vaše obaveze, kao kupca, su sledeće.
Your duties as an employer are as follows:-.

Kako starite, vaše obaveze se uvećavaju.
As you get older your obligations increase.

Dozvoljavate joj da završava vaše obaveze.
You allow her to handle your responsibilities.

Kakve su Vaše obaveze u ovom trenutku?
And what your responsibilities are at this time?

Mora da je teško, uz sve vaše obaveze.
Must be difficult, with all your responsibilities.

Kako starite, vaše obaveze se uvećavaju.
As you grow older, your responsibilities increase.

Ja moram znati da li ćete primeniti Vaše obaveze?
I must know if your commitments would apply?

Kako starite, vaše obaveze se uvećavaju.
As you get older, your responsibilities will increase.

Verujem da mislite da ste zapostavili vaše obaveze?
Do you think you may have breached your obligations?

Kako starite, vaše obaveze se uvećavaju.
But as you get older, your obligations start to increase.

Vaše obaveze, vaša odanost, vaši okovi.
Your duties, your loyalties, your chains.

Kako starite, vaše obaveze se uvećavaju.
As you are getting older your responsibilities will increase.

Naš hostel se trudi da zaboravite da se nalazite daleko od kuće i osetite se rasterećeno dok planirate vaše obaveze.
We are trying to make you forget that you are away from home and to feel relieved while planning your duties.

Sve vaše obaveze odnose se isključivo na decu.
All your responsibilities relate solely to children.

Impresivna mlada žena, lijepa, ali to nije opravdanje da ignorišete vaše obaveze kao oficira Zvjezdane Flote.
She's an impressive young woman, beautiful, but that's no excuse to ignore your obligations as a Starfleet officer.

Koje su vaše obaveze kao predsednika upravnog odbora?
What are your duties as chairman of the board?

Ovog dana možete se osećati ograničeno i prinuđeno na neke stvari, ali ne dozvolite da takav osećaj utiče na vaše obaveze.
You may feel limited and constrained today, but do not let that feeling keep you from living up to your obligations.

Morate prihvatiti vaše obaveze u suprotnom život će biti serija neuspeha i zastoja.
You must accept your responsibilities, otherwise life will be a series of setbacks and failures.

Vi sebe možete smatrati srećnikom/ srećnicom jer živite sa ljudima koji su veoma tolerantni i imaju razumevanja za vaše obaveze.
You can consider yourself fortunate because you live with people who are very tolerant and have an understanding of your obligations.

Morate prihvatiti vaše obaveze u suprotnom život će biti serija neuspeha i zastoja.
You have to accept your responsibilities; otherwise, life is going to be a succession of setbacks and failures.