Примери коришћења Vaše obitelji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sam sve vaše obitelji ima.
I'm all your family's got.Da zaštitimo vas i vaše obitelji.
Da vi i vaše obitelji budete sigurni.
To keep you and your families safe.Znam prošlost vaše obitelji.
Vracanje vaše obitelji je naš prioritet.
Getting your family back is our top priority.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
cijelu obiteljjedina obiteljsretna obiteljveliku obiteljvašoj obiteljinovu obiteljprava obiteljnjezina obiteljdobre obiteljidruga obitelj
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Želim biti dio vaše obitelji.
I wanna be part of your family.Vidi, uhititi vaše obitelji prijatelji će to učiniti.
See, arresting your family's friends will do that.Fin, izgledati nakon vaše obitelji.
Fin, look after your family.Vaše obitelji ne bi shvatile što mi ovdje radimo.
Your families will not understand what we're doing here.Znam povijest vaše obitelji.
I know your family history.Vaše obitelji i prijatelji gledaju… neka budu ponosni na vas.
Your family and friends are watching… so do them proud.Siguran sam vaše obitelji u redu.
I'm sure your family's fine.Recimo nešto u povijesti vaše obitelji.
Something in your family history.Je li netko iz vaše obitelji ikad bio u zatvoru?
Any member of your family ever been in prison?Ja stvarno volio biti dio vaše obitelji.
I really loved being a part of your family.To svakoga iz vaše obitelji cini osumljicenim, ukljucujuci i vas.
That makes everyone in your family a suspect, including you.Za vaša sela i za vaše obitelji.
For Nije samo dio vaše obitelji, dio je vašeg života.
It's not just a part of your family, it's a part of Zabrinjavaju vas zdravstveni problemi jednog člana vaše obitelji.
Health problems affecting a member of your family.Ali i dalje je dio vaše obitelji i vi njegove.
But he's still a part of your family.Ali prvo trebamo razgovarati o Problemu vaše obitelji.
But first, I need to talk to you about your family's trouble.I zato smo nadgledali e-mailove vaše obitelji već duže vremena.
And that's why we've been monitoring your family's e-mails for quite some time now.Vaši se prijatelji mogu pouzdati u vas, aisto tako i članovi vaše obitelji.
You will be able to rely on us,as indeed on members of your family.Ali gledala sam vas kako dolazite ovdje kod vaše obitelji tako da sam vam donijela ovo.
But I've watched you come out here to your family and so I brought you this.Time vam zahvaljujem što ste mi dopustili da budem dio vaše obitelji.
It was an actual gift meant to thank you all for letting me be part of your family tonight.Možemo vam dati sve vas i vaše obitelji potrebno.
We can give you everything you and your family need.Bolje vam je da smislite nešto, za dobro vaše obitelji.
Well, you'd better be able to do something, for your family's sake.Poštujem obiteljska pravila. Alija jesam dio vaše obitelji.
And I respect Ali naš prijoritet je osigurati sigurnost vas i vaše obitelji.
But our priority here in washington is to ensure The safety of you and your family.Ali to ne znaci da on nece dolaze nakon vas ili vaše obitelji kad sazna.
But that doesn't mean he won't come after you or your family when he finds out.
