Примери коришћења Vaše osiguranje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vaše osiguranje.
Dajte mi vaše osiguranje.
Vaše osiguranje je patetično.
To je na vaše osiguranje.
This is on your insurance.Vaše osiguranje ce pokriti to.
Your insurance will cover this.Proverio sam vaše osiguranje.
I checked your insurance plan.Vaše osiguranje kao ja, stvarno.
Your insurance like me, really.Treba mi vaše osiguranje.
I need your insurance information.Vaše osiguranje ne može pokriti troškove.
Your insurance won't cover it.I onda pozovete vaše osiguranje na mene?
And then you call your insurance on me?Vaše osiguranje poništavam!
Your insurance is hereby… R-r-r-r-r-r-revoked!Poslali smo papirologiju za vaše osiguranje.
We've sent the paperwork to your insurance.Imamo vaše osiguranje u arhivi.
We have your insurance on file.Barem smo sigurni,to je vaše osiguranje novca.
At least we're safe,so is your insurance money.Misli vaše osiguranje je još uvijek dobra?
Think your insurance is still good?Gospodine? Izdalo vas je vaše osiguranje.
Sir, members of your security detail have betrayed you.Mislim da vaše osiguranje to pokriva.
I believe your insurance covers it.Kao rezultat naše istrage mislimo da je vaše osiguranje kompromitirano.
As a result of our investigation, we believe your security has been compromised.Vaše osiguranje pokriva samo dvanaest seansi.
Your insurance only covers 12 sessions.Vjerujem da je i vaše osiguranje jednako djelotvorno?
Your security is equally efficient?Možemo da joj ponovo povežemo mozak, alito je eksperimentalna procedura koju vaše osiguranje ne pokriva.
We can reattach her brain… butit's an experimental procedure your insurance won't cover.Zato što me vaše osiguranje proganjalo!
Because your insurance company hounded me to death!Da li vaše osiguranje pokriva invanzivna ispitivanja?
Does your insurance cover invasive procedures? OK?Sajlonski agent prošao je vaše osiguranje i ubio troje ljudi.
A Cylon agent penetrated your security, killing three people.Gledajte da vaše osiguranje pokriva aktivnost kojom želite da se bavite.
Check that your insurance covers the activities you are planning.Sve što ste rekli inspektoru Foyleu bila je istina. Osim da vaše osiguranje nije tako besprijekorno kako ste naveli.
Everything you told D.C.S. Foyle was true, except that your security arrangements weren't quite as foolproof as you made out.Gledajte da vaše osiguranje pokriva aktivnost kojom želite da se bavite.
Be sure that your insurance covers the activities you anticipate doing.Napravio sam tu ogradu sam! Ni Vi ni Vaše osiguranje ne možete platiti- ogradu koju sam sam napravio.
Neither you nor your insurance can pay me for a fence I built myself.Verujte vašem osiguranju!
Trust your insurance.Колико Ваша осигурања иду горе када додате тинејџерског возача?
How much does your insurance go up when you add a teenage driver?
