Примери коришћења Vaše vlade на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Od vaše vlade.
Ne ratifikujte ludilo vaše vlade.
You must not ratify your government's madness.Vi… i vaše vlade… nemate izbora.
You and your governments have no choice.Ništa od vaše vlade a?
No one from your government.Jel ovo stvarno predstavlja želje vaše vlade?
Does this represent the wishes of your government?Zašto su vaše vlade opozvale skoro sve brodove?
Why then have your governments recalled nearly all of Ali niste predstavnik vaše vlade.
But you're not a representative of your government.Vaše vlade su sklopile savez s namerom napada na Kelonu, mi smo se samo branili.
Your governments formed an alliance to attack Kelowna. We were looking to defend ourselves.Mm, ja sam gost zbog uljudnosti vaše Vlade.
Mm, I'm a guest through the courtesy of your government.Ovde smo po odobrenju vaše vlade, zbog misije spašavanja.
We're here by permission of your government on an emergency mission.Da li je to vaša odluka ili odluka vaše vlade?
Is this Pitao sam se da li vaše vlade… mogu da nam pošalju dodatne zalihe krvi za svaku od vaših rasa.
I was wondering if your governments can send us some additional blood supplies for each of Crne operacije, duboko prikriveni ogranak vaše vlade.
Black ops, deeply covert branch of your government.Imamo dokumente ovjerene od strane vaše vlade, zahtjevamo da pustite Maggie Collins u naš pritvor.
We have documents authorized by your government, Requesting the release of maggie collins Into the u.S. Embassy's custody.Ne možemo dobiti iskren odgovor od vaše vlade.
We can't seem to get a straight answer from your government.Religijske institucije ovoga sveta su osnovane od strane istih onih ljudi koji čine vaše vlade, koji vode vaše školstvo koji su osnovali sve te međunarodne bankarske kartele.
The religious institutions in this world are put there by the same people who gave you your government, Godina je ova istina bila pod embargom vaše vlade.“.
For 70 years this truth has been embargoed by your government.Imao je jedinstven pristup ambasadama vaše vlade po cijelom svijetu.
Who had unique access to your government's embassies all over the world.Naše obaveštajne službe su otkrile zaveru protiv vaše vlade.
Our intelligence services have uncovered a plot against your government.Ja sam u delegaciji moje zemlje, na poziv vaše vlade, gospodine.
I am with a delegation of my country… invited by your government, sir.Da li ste zadovoljni raspodelom ovlašćenja između UNMIK-a i vaše vlade?
Are you happy with the allocation of powers between UNMIK and your government?Markov radi sa njim protiv zapovjedi vaše vlade.
Markov is working with him against the orders of your government.I oni su bili spremni da umru pre nego što se vrate pod okrilje vaših snaga i vaše vlade.
Die there than to return to the care of Gospodine Muller, mladi baron Von Ramme… je bio vojni ataše vaše vlade u Španiji.
Herr Müller, the young baron von Ramme was your government military attaché in Spain.Možda ubijem jednog od vas, da dobijem pažnju vaše vlade.
Maybe I kill one of you to get your government's attention.Balkan Tajms: Šta su prioritetni ciljevi vaše Vlade?
Balkan Times: What are the most immediate goals of your government?Da nema ovog nepravednog zakona,neznanja i netolerancije vaše vlade.
If it weren't for this unjust law, andignorance and intolerance of your government.Verujem da bi trebalo da živite prema diktatu sopstvene savesti,a ne prema diktatu vaše vlade.
I believe you should live according to the dictates of Ima mnogo toga na tiganju. Tražiti zahteve od njega sada je jednostavno krivo vreme od strane vaše vlade.
Quite frankly, making demands on him right now is just bad timing on the part of your government.
