Sta znaci na Engleskom VAŠEM IZGLEDU - prevod na Енглеском

• your appearance
• your looks

Примери коришћења Vašem izgledu на Српском и њихови преводи на Енглески

Vodite računa o Vašem izgledu?
Do you take care of your appearance?

Bilo da se radi o vašem izgledu, vašoj težini, poslu ili nadama i snovima.
Whether it's about your looks, your weight, your job, or your hopes and dreams.

Šta biste promenili u vašem izgledu?
What would you change about your looks?

Neka se oni brinu o vašem izgledu i neka vas ulepšaju kako ste se dogovorili, vi se samo opustite i uživate.
Let them take care of your appearance and everything else you have agreed on, so you can just relax and enjoy.

Šta vam se najmanje dopada u vašem izgledu?
What do you most dislike about your looks?

Mi doprinosimo ne samo Vašem izgledu, već i kvalitetu života.
We enhance not just your appearance but the quality of your life too.

Da li ste spremne za promenu u vašem izgledu?
Are you ready for a change in your look?

Šta drugi ljudi misle o vašem izgledu, vašoj odeći, vašem poslu ili o odlukama koje donesete?
What other people think about your looks, your clothes, your job or the decisions you make?

Hrana koju jedete se oslikava na vašem izgledu.
What you eat shows up in your appearance.

Vaša kosa može da doprinese vašem izgledu ili da ga potpuno uništi.
The way your hair looks can make or ruin your appearance completely.

Jeste li nekada napravili neku veću promenu u vašem izgledu?
Have you ever made a radical change to your look?

Vaša kosa može da doprinese vašem izgledu ili da ga potpuno uništi.
The hair is the feature that can increase your looks or totally destruct your personality.

Jeste li nekada napravili neku veću promenu u vašem izgledu?
Have you ever made a major change to your appearance?

Sticanje samopouzdanja ne znači samo rad na vašem izgledu i ponašanju, već i na vašim postupcima.
Gaining self-confidence doesn't just include the working on your appearance and behavior, but also on your actions.

Ovaj sindrom takođe može izazvati neželjene promene u vašem izgledu.
PCOS can also cause unwanted changes in your appearance.

Šta vam se najmanje dopada u vašem izgledu?
What do you like least about your appearance?

Oni će dati dozu svežine vašem izgledu.
They will give a dose of freshness to your look.

Ovakva frizura dodaće eleganciju vašem izgledu.
This style of boutonniere will add elegance to your look.

Pravilan odabir može napraviti veliku razliku u vašem izgledu.
The proper posture makes a great difference in your appearance.

Održavanje vašeg izgleda nije nešto što treba raditi zbog drugih ljudi.
Improving your appearance isn't something that you should be doing for the benefit of others.

То ће ласкати вашем изгледу на прави начин.
This will define your look in a perfect way.

Онда ће ваш изглед изгледати хармонично.
Then your appearance will be harmoniously perceived.

To kvari ne samo vaš izgled, već i samopouzdanje.
It affects not only your looks but your self-confidence as well.

Osvežite vaš izgled novom frizurom.
Update your look with a new haircut.

One negativno utiču na vaš izgled i vaše zdravlje.
This issue negatively affects your appearance and health.

Vaš izgled me plaši.
Your look scares me.

I ovo se ne odnosi samo na vaš izgled ili vaše ponašanje, već na apsolutno….
Not only does it affect your looks and overall personality, but also….

Мушкарци обично примећују промене у вашем изгледу када се односе на њих.
Men usually notice changes in your appearance when it applies to them.

Primećujemo samo vaš izgled”.
We just noticed your look….

Ваш изглед бледо и дивље, и да увоз.
Your looks are pale and wild, and do import.