Sta znaci na Engleskom VAŠEM MESTU - prevod na Енглеском

• your place
• your shoes
• your position
• your area
• your spot
• your seat
• your city

Примери коришћења Vašem mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na vašem mestu bih.
In your place I would.

Vidimo se na vašem mestu.
See you at your place.

Na vašem mestu bih.
In your position I would.

Da sam na vašem mestu-.
If I was in your position--.

Na vašem mestu bih.
In your place, I would've.

Vidimo se na vašem mestu.
I shall see you in your place.

Na vašem mestu, ja bih to uradio.
In your place, I'd do it myself.

Nisam na vašem mestu.
I'm not standing in your shoes.

Obratite se kiropraktičaru u vašem mestu.
Find a Chiropractor in your area.

Bila sam na vašem mestu mnogo puta.
I have been in your place many times.

Zato što je bio na vašem mestu?
Because he was in your spot?

Da sam ja na Vašem mestu, isto bih mislio!
If I were in your place, as I thought!

Pronađite prodavnicu u Vašem mestu.
Find a shop in your area.

Na vašem mestu bih pitao nju za selo.
In your shoes, I'd ask her about the village.

Bio bih oprezan na vašem mestu.
I would be careful in your area.

Da sam ja na vašem mestu, ne bih se brinula o tome.
If I were in your shoes, I wouldn't worry about it.

Uradio bih isto na vašem mestu.
I'd have done the same in your position.

Da sam na vašem mestu, doktore, ja bih malo lagao.
If I was in your shoes, Doctor, I'd lie low for a bit.

Kakva je pristupačnost u Vašem mestu?
What is the availability in your area?

Više svesnosti o vašem mestu u prirodnom svetu.
More awareness of your place in the natural world.

Ne bih voleo da sam danas na vašem mestu.
I'd hate to be in your shoes today.

Da sam na vašem mestu, i ja bih postavljao pitanja.
If I were in your shoes, I would be asking questions.

Obratite se kiropraktičaru u vašem mestu.
Contact a chiropractor in your city.

Na vašem mestu, ja bih ovog Lenjina, tiho strpao u zatvor.
In your position, I'd put this Lenin quietly in jail.

Ja bih verovatno uradio isto na vašem mestu.
I'd probably do the same in your place.

Da sam bio na vašem mestu, i ja bih hteo da znam istinu.
If I were in your position, I'd want to know the truth.

I ja bih uradio isto da sam na vašem mestu.
I'd have done the same, in your position.

Parkirao sam na vašem mestu i slomili ste mi šoferšajbnu.
I parked in your spot, and you broke my windshield. It's Kyle.

Pitali ste me šta bih uradio na vašem mestu.
You asked me what I would do in your shoes.

Da sam na Vašem mestu, to bi me dosta pogodilo.
I imagine, if I were in your shoes, that news would hurt me quite a lot.