Примери коришћења Vašem putovanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Razmislite o vašem putovanju.
Izvinuo bih se još jednom zbog kašnjenja na vašem putovanju.
Razmislite o vašem putovanju.
Think about your journey.Veliko nam je zadovoljstvo dati vam malo zanimacije na vašem putovanju.
It's our pleasure to provide you with entertainment on your journey.Pricao je o vašem putovanju.
He spoke about your journey.Putno zdravstveno osiguranje je nešto što bi vam možda moglo zatrebati na vašem putovanju.
Travel insurance is something you will need on your trip.Glavni trik u vašem putovanju?
The punchline to your journey?Ovo dodaje više odlika vašoj kameri ipruža mnogo podrobnije detalje i informacije o vašem putovanju.
This adds multiple features to Saznajte više o vašem putovanju.
Learn more about your journey.Ako se odlučite za odmor u Beogradu,ovo bi bilo najjeftinije, ako ne i najbolja opcija za potpuno iskustvo na vašem putovanju.
If you opt for an apartment vacation this would be the most inexpensive,if not the best option to fully experience this on your trip.Saznajte više o vašem putovanju.
Find out more about your journey.Važno je imati nekoga kome se možete obratiti kad vam je teško, nekoga ko je uvek u mogućnosti da vas podstakne iponudi vam uputstva na vašem putovanju.
The important thing is that you have someone that you look up to who is always able to inspire you andoffer you guidance on your journey.Želim vam dobro na vašem putovanju.
I wish you well on your voyage.Glavni trik u vašem putovanju? Osmotrite horizont.
The punchline to your journey? Look at the horizon.Radionica je jedan od vodiča na vašem putovanju.
A therapist is a guide on your journey.Veliki mentor kao preduzetnik na vašem putovanju je poklon neprocenjive vrednosti.
A great mentor in your journey as an entrepreneur is a gift beyond measure.Zahvalite bogovima koji su vam pomogli na vašem putovanju.
Give thanks to the gods who aided you on your journey.Nadam se da ste uživali u vašem putovanju u Nucleus.
I hope you've enjoyed your journey into the Nucleus.Zar ne bi bilo lepo da imate takva jela na vašem putovanju?
Wouldn't it be nice if you were to have those kind of meals on your voyage?Onda, kad su atentatori poslati da vas presretnu na vašem putovanju, prirodno mislio sam da je to kraj.
Then, when the… the, er assassins left here to waylay you on your journey Naturally, I thought that was the end.Mora uvek da bude pravi auto za ono što radite- partner na Vašem putovanju", dodaje on.
It needs to always be the right car for what you're doing- a partner on your journey,” he adds.Gospođo Bulok, uzeo sam vaš šešir iz kočije kojom ste doputovali… akada bi našli malo vremena… čitaoci" Pionira" bili bi zainteresovani… da čuju o vašem putovanju i možda, vaše prve utiske o našem kampu.
Mrs Bullock, I've retrieved Директно о вашем путовању: где, колико и зашто; која је рута;
Directly about your trip: where, how much and why; what is the route;Vaše putovanje je naša pasija.
Your journey is our passion.Vaše putovanje će biti lakše i bezbednije.
It will make your trip safer and easier.Da li je vaše putovanje zaista nužno?
Was your journey really necessary?Да добијете више идеја о максималном искоришћавању Вашег путовања у Вашингтон, Д. Ц… док трошите мање.
Make the most of your trip to Washington D. C. with confidence.Ваше путовање ће бити занимљивије и удобније.
Your voyage will be more pleasant and comfortable.Ваше путовање имаће успоне и падове.
Your journey will have ups and downs.Чим знате где ће ваше путовање, стиже критични тренутак, избор превоза.
As soon as you know where your trip will go, a critical moment arrives, choosing a transport.
