Sta znaci na Engleskom VAŠU PUNU - prevod na Енглеском

• your full
• your complete

Примери коришћења Vašu punu на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebam vašu punu pozornost.
I want your full attention.

Pretpostavljam da sad imam vašu punu pažnju.
I suppose now I have your full attention.

Trebam vašu punu pozornost?
I need your full attention♪?

Prvo moram da dobijem Vašu punu izjavu.
I will need to get your complete statement first.

Želim vašu punu pozornost na smrti u tramvaju. Ok?
I want your full attention on the streetcar death, all right?

Imam li sada vašu punu pažnju?
Do I have your full attention?

Gestikulirajte tako da mu stavite do znanja da ima vašu punu pažnju.
Setting it aside so he knows he's got your full attention.

Da li ima vašu punu podršku?
Does he have your full backing?

Rekla sam im da mogu da se oslone na vašu punu saradnju.
I told them they could rely on your full cooperation.

Mogu li imati vašu punu pažnju, molim, gospodine.
If I could have your full attention, please, Sir.

Pred vama je mnogo obaveza koje zahtevaju vašu punu pažnju.
You have a long list of tasks that require your full attention.

Ovo treba vašu punu pažnju.".
This needs your full attention.”.

Ali kada treba da se fokusirate da naučite nešto novo ili da zapamtite činjenice, što zahteva vašu punu pažnju, tišina je zlato.
But when you need to give learning and remembering your full attention, silence is golden.

Posao zahteva Vašu punu pažnju.
The activity demands your full attention.

Idite na spavanje ranije tako da budete pripremljeni da se sretnete sa Bogom ujutru; On zaslužuje vašu punu pažnju.
Get to bed early so you will be in good shape to meet God in the morning, for he deserves your full attention.

On zaslužuje vašu punu pažnju.
He deserves your full attention.

Pružite bebi vašu punu pažnju i istinski se koncentirišite na nju.
Give the baby your full attention and really concentrate on the baby.

Da li premijer ima vašu punu podršku?
Does the Prime Minister have your full support?

Želimo ovde vašu punu pažnju, jer je ovo najbitniji deo ovoga teksta!
We want your full attention, because it is the most important part of this text!

Nadam se da imam vašu punu potporu.
I do assume I have your full support.

Takođe, rizikujete da naučite dete da je napad besa način kojim će dete dobiti vašu punu pažnju i angažovanje.
You also run the risk of teaching your child that tantrums get your full involvement and attention.

Ovo treba vašu punu pažnju.".
This practice would need your full attention.”.

Kane, kako bi ovo funkcioniralo, trebam vašu punu suradnju.
Mr. Kane, in order for this to work, I need your full cooperation.

Posao zahteva Vašu punu pažnju.
Your business needs your full attention.

Posao zahteva Vašu punu pažnju.
Your business requires your full attention.

Posao zahteva Vašu punu pažnju.
Your business needs your complete attention.

Mogu li da dobijem vašu punu pažnju gospodo!
If I can have your full attention, gentlemen!

Osim toga, Tommy, trebam vašu punu fokus i pažnju.
Besides, Tommy, I need your full focus and attention.

Ali nema ništa pogrešno u tome da imate strast koja je toliko jaka da zahteva vašu punu pažnju, kao što je u redu da jednostavno možete provesti vikend čitajući Harryja Potera po peti put- ako to želite.
But there is nothing wrong with having a passion so deep that it requires your full attention or simply wanting to be able to spend all weekend re-reading Harry Potter for the fifth time.

U tome je ironija- zaslužujete da znate vašu vrednost i da što više počnete da naplaćujete vašu punu vrednost za vaš doprinos svetu, veću vrednost će dobiti oni kojima služite.
Here's the irony- you deserve to know your value, and the more you begin to charge your full value for the contribution you're making to the world, the more value those you serve will actually receive.