Sta znaci na Engleskom VAKCINISANO - prevod na Енглеском

• vaccinated
• unvaccinated
• vaccines
• immunized

Примери коришћења Vakcinisano на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko njih nije vakcinisano?
How many are unvaccinated?

Prema jednom izveštaju, jedno od četiri deteta koja pohađa vrtić u Vašingtonu nije vakcinisano.
One report said one-in-four youngsters attending kindergarten in Washington, have not been vaccinated.

Dete nije bilo vakcinisano.
The child wasn't vaccinated.

U slučajevima u kojima je vakcinalni status bio poznat, 86% obolelih nije bilo vakcinisano.
Where vaccination status was known, 86% of cases were unvaccinated.

Dete nije bilo vakcinisano.
The child had not been vaccinated.

Prema jednom izveštaju, jedno od četiri deteta koja pohađa vrtić u Vašingtonu nije vakcinisano.
One report says one in four young people attending a kindergarten in Washington has not been vaccinated.

Koliko njih nije vakcinisano?
How many were unvaccinated?

Prema jednom izveštaju, jedno od četiri deteta koja pohađa vrtić u Vašingtonu nije vakcinisano.
One report states that one in four adolescents attending a kindergarten in Washington were not vaccinated.

Nije moglo da bude vakcinisano.
It couldn't be the vaccines.

Moje dete je vec vakcinisano kao i deca mojih kolega.
My child is vaccinated, as are all the children of my partners.

Oko 90 odsto njih nije vakcinisano.
Of them were unvaccinated.

Ako mače do sada nije vakcinisano, trebalo bi to što pre da uradite.
If your kitten has not been vaccinated, you should have this done as soon as possible.

Oko 90 odsto njih nije vakcinisano.
About 90 percent were not vaccinated.

Ako mače do sada nije vakcinisano, trebalo bi to što pre da uradite.
If your cat has not yet been vaccinated, you will need to get this done as soon as possible.

Miliona ljudi bi trebalo da bude vakcinisano.
Million vaccines are affected.

Ako u nekoj sredini mnogo ljudi nije vakcinisano, može doći do izbijanja ozbiljnih epidemija.
If large percentages of the population do not get vaccines there could be outbreaks of serious diseases.

Oko 90 odsto obolelih nije vakcinisano.
About 90 percent were not vaccinated.

Danima kasnije, 1. 6 miliona dece je vakcinisano protiv dečije paralize, kao posledica zaustavljanja rata.
And days later, 1.6 million children were vaccinated against polio as a consequence of everybody stopping.

Miliona ljudi bi trebalo da bude vakcinisano.
Fifty-one people were vaccinated.

U siromašnijim zemljama manje ljudi je vakcinisano i, samim tim, veći deo populacije je ranjiv.
In poorer countries fewer people are vaccinated and a larger portion of the population is left vulnerable to the virus.

Dete je dobili morbile jer nije vakcinisano.
Your kid is sick because she wasn't vaccinated.

Blizu 100 zdravstvenih radnika je vakcinisano, jer će biti u velikom riziku od infekcije zbog neposrednog kontakta sa zaraženima.
There are nearly 100 health workers vaccinated, as they come in direct contact with the virus.

Oko 90 odsto njih nije vakcinisano.
Eighty percent of them were not vaccinated.

Ako dete nije vakcinisano protiv boginja, a dobije ih, roditelji će potrošiti hiljade rupija da mu pomognu.
The same child that is not immunized against measles, if they do get measles, parents will spend thousands of rupees to help them.

Da li je dete bilo redovno vakcinisano ili ne?
So was this kid vaccinated or not?

Prema jednom izveštaju, jedno od četiri deteta koja pohađa vrtić u Vašingtonu nije vakcinisano.
One report states that one or four young people attending a kindergarten in Washington were not vaccinated.

U Bujanovcu i Preševu vakcinisano je 8. 300 goveda.
Cattle were vaccinated in Bujanovac and Presevo.

Godine 1980, godine nezavisnosti, 25 procenata dece Zimbabvea u potpunosti je vakcinisano.
In 1980, the year of independence, 25 percent of Zimbabwean children were fully immunized.

Ako je više od 95% populacije vakcinisano, svi se štitimo u krug.
If more than ten percent of the population is unvaccinated we're all in big trouble.

Dižarik je kazao da humanitarne organizacije pokušavaju da izbegnu veliko obnavljanje bolesti i da je u guvernerijama Hodeida i Ib protiv ove infektivne bolesti u avgustu vakcinisano više od 385. 000 građana.
Dujarric said humanitarian organizations are trying to avoid a large-scale resurgence and have vaccinated more than 385,000 people in August against the infectious disease in high-risk districts in Hodeida and Ibb governorates.