Sta znaci na Engleskom VALJA - prevod na Енглеском

• good
• right
• must
• is wrong
• should
• work
• worth
• valya
• is bad
• it's okay
• lawful

Примери коришћења Valja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne valja.
Not right.

Valja su otišli.
Must have left.

Ne valja.
Still not right.

Ništa ne valja.
Nothing's wrong.

Ne valja, Orten.
No good, Orten.

Ne, ne valja.
No, that's bad.

Ne valja, Robin.
Not good, Robin.

Još ne valja.
Still not right.

Ne valja, kapetane.
No good, Captain.

Ne, to ne valja.
No, that's wrong.

Ne valja ceo dan.
It's not right all day.

Svetlo ne valja.
The light's no good.

Ne valja, bojim se.
Nothing good, I'm afraid.

Dragi moj sine Valja!
My dear son, Valya!

Valja vas pohvaliti.
You should be commended.

Ne, nešto ne valja.
No, something's wrong.

Valja razmišljam o tome.
It's worth thinking about.

Nešto tu ne valja.
Something ain't right here.

Šta valja na svetu.
What 's Wrong with the Universe.

Gde su Tanja i Valja?
Where are Tanya and Valya?

To ne valja? Valja.
That's bad, isn't it?

Ona nikad ne kaže ne valja.
She never says it's bad.

Pa posle ne valja auto….
There is no right car….

I ne valja ti taj sako.
And that jacket doesn't work.

Ali sam došla po tebe, Valja.
But I came for you, Valya.

Ne valja, kažem vam.
No, no, not good, I'm telling you.

Da… ovde nešto ne valja.
Yeah… something's not right here.

Ne, ovo ne valja, zar ne?
No, that doesn't work, does it?

Valja se imati i ono" nešto".
Too, must possess“something.”.

Šta ne valja s njom?
What's wrong with her?!- I don't know?