Sta znaci na Engleskom VAM POKAZAO - prevod na Енглеском

• shown you

Примери коришћења Vam pokazao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ionako bih vam pokazao.
I was going to show you anyway.

Upravo sam vam pokazao tri različite igre za decu, odrasle i penzionere.
I have just shown you three different games for kids, adults and seniors.

Nešto bih vam pokazao.
There's something I'd like to show you.

Kako bih vam pokazao da nisam podlac, rešio sam da sutra kupim TV.
To show you I'm not a bad sod, I've decided tomorrow, I'm going to buy a television.

Sad lako možete, kad sam vam pokazao.
It's easy when we have shown you how.

Nisam vam pokaZao kuhinju.
I haven't shown you the kitchen.

Ako mi dozvolite, ja bih vam pokazao.
If you allow me i'd like to show you.

Rado bih vam pokazao metropolu.
I'd like to show you our thriving metropolis.

Lmam neke pokuse koje bih vam pokazao.
I have some experiments that I'd like to show you.

Sada bih vam pokazao koliko je pametan.
Now I'd like to show you how smart he is.

Da ga nešto boli, ne bih vam pokazao ovaj slajd.
If the horse was in pain, I wouldn't show you this slide.

Dakle, upravo sam vam pokazao dva veoma različita tipa raka koji su reagovali na antiangiogenetsku terapiju.
Well, I've just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy.

Sad ćemo uveličati kako bih vam pokazao mali deo.
So we're zooming in here just to show you a little bit of it.

Rado bih vam pokazao ostatak objekta.
I'd be happy to show you the rest of the facility.

Ako ne idete odmah na Istok, rado bih vam pokazao ovaj kraj.
If you're not goin' back East right away, I'd be glad to show you the county.

Vjerujem da je ono što sam vam pokazao danas, korisno za donošenje odluke o Walker, Inc- u.
I trust that what I've shown you today will help you to make an informed decision about the future of Walker, Inc.

Dakle, tačan odgovor je 0. 1698 približno, i da izračunam ovo, koristio sam trik koji sam vam pokazao ranije.
So, the correct answer is 0.1698 approximately, and to compute this, I used the trick I've shown you before.

Misliš da bih vam pokazao moje skrovište?
You think I'd show you my lair?

Takođe smo želeli da osiguramo da Android dobro radi za sve, posebno kako brzo upotreba Androida raste u celom svetu, kao što sam vam pokazao ranije.
We also wanted to make sure that Android works well for everyone, particularly given how quickly Android is growing around the world, like I showed you earlier.

( Aplauz) Ono što sam vam pokazao danas je samo početak.
(Applause) And what I've shown you today is only the beginning.

U samom fristajlu smo razvili razne trikove na ravnom terenu kao što ste videli, ali se razvijala nova vrsta skejt vožnje, gde su tipovi izlazili na ulicu i koristili taj trik, oli, kao što sam vam pokazao.
Freestyle itself-- we developed all these flat ground tricks, as you saw, but there was evolving a new kind of skateboarding, where guys were taking it to the streets, and they were using that ollie, like I showed you.

Kada bih vam pokazao ova dva urbana krajolika i pitao vas koji je lepši, šta biste rekli?
If I were to show you these two urban scenes, and I were to ask you which one is more beautiful, which one would you say?

Langberga bio je kratak video projekat. Napravio sam ovaj visoko tehnološki dijagram, da bih vam pokazao šta se dešavalo za vreme mog letnjeg raspusta.
Langberg's TV Production 201 was to do a short video project, I have constructed this highly technical diagram, just to show you what happened during my summer vacation.

Ali sada, uz pomoć interneta, upravo sam vam pokazao projekat gde smo okupili 750 miliona ljudi koji su nam pomogli da digitalizujemo ljudsko znanje.
But now with the Internet, I've just shown you a project where we've gotten 750 million people to help us digitize human knowledge.

Dvadesetak sajtova koji trenutno rade- uzgred, ne rade uvek, nisu uvek savršeni. Sajt koji sam vam pokazao bio je ugašen pre 18 meseci, ali ne pre nego što je obrnuo preko milijardu dolara u trgovini.
And the 20 or so sites that are currently in operation-- by the way, they don't always work, they're not always perfect; the site that I showed you was shut down 18 months ago, but not before it had turned over a billion dollars' worth of trade.

Slušajte, sve što sam vam pokazao, stvari koje sam napravio oko sebe na ovoj sceni i svi drugi projekti u koje sam uključen, sve je direktan rezultat mog igranja vašim smećem.
So listen, all of the work I've shown you, the stuff that I've built that's all around me on this stage and the other projects my lab is involved in are all a direct result of me playing with your garbage.

Tako da možete kupovati aplikacije i dokupljivati unutar tih aplikacija, ali razmislite o Amazonu, osvrnite se na barometar poverenja koji sam vam pokazao gde ljudi počinju da veruju preduzećima, posebno preduzećima u koja i kojima veruju, više nego vladama.
So you can buy apps and make purchases within those apps, but you think about Amazon, you look at the trust barometer that I showed you where people are starting to trust businesses, especially businesses that they believe in and trust more than governments.

Iskustva vam pokažu kuda dalje, greške vas vuku u mrak.
Experiences show you the way; mistakes lead you into the dark.

Moram da vam pokažem udarac.
I gotta show you people a shot.

Upravo smo vam pokazali da je to najgora stvar koju možeš da uradiš.
We've just shown you that's the worst thing you could do.