Примери коришћења Vam se zahvaliti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moram vam se zahvaliti.
Pokušavam vam se zahvaliti.
Moram vam se zahvaliti, gospodine.
I want to thank you, sir.Dakle, ja sam vam se zahvaliti.
So, I have to thank you.Želimo vam se zahvaliti momci, što ste bili tu za Blake.
We want to thank you guys for, being there for Blake.Ali želim vam se zahvaliti.
But I want to thank you so very much.Moramo vam se zahvaliti gospodine Vels.
We must thank you, Mr. Welles.Otake… moram vam se zahvaliti.
I mean, Mr Otake I have to thank you.Želim vam se zahvaliti, Kapetane Melo.
I sure wanna thank you, Captain Mello.Vaš muškarac će vam se zahvaliti na više načina!
Your body will thank you in many more ways!Moram vam se zahvaliti, Joe.
I've got to thank you, Joe.Ne mogu vam se zahvaliti.
I can't thank you.Ne mogu vam se zahvaliti, Joanna, Anton.
I can't thank you enough, Joanna, Anton.Mr. Knightley, moram Vam se zahvaliti za jabuke.
Mr. Knightley, I must thank you for the apples.Ne mogu Vam se zahvaliti dovoljno!
I can't thank you enough!Želimo vam se zahvaliti.
We really want to thank you two.Vaš muškarac će vam se zahvaliti na više načina!
Your heart will thank you in multiple ways!Stopala će Vam se zahvaliti za negu i pažnju.
Your feet will thank you for the extra attention.Stopala će Vam se zahvaliti za negu i pažnju.
Your skin will thank you for the care and attention.Gospodine, nemogu Vam se zahvaliti za ovu priliku.
Sir, I can't thank you enough for this opportunity.Znate, želim vam se zahvaliti što ovo radite.
Ne mogu vam se dovoljno zahvaliti za ovo.
I can't thank you enough for this.Ne mogu vam se dovoljno zahvaliti za podršku.
I simply cannot thank you enough for your support.Ne mogu vam se dovoljno zahvaliti.
I can't thank you enough.Ne možemo vam se dovoljno zahvaliti.
We can't thank you enough.Telo će vam se momentalno zahvaliti.
Your body will thank you immediately.Gospodine Faladi. Da?- Ne mogu Vam se dovoljno zahvaliti što ste zainteresirali Danielle za povijest.
Mr. Faladi, thank you for getting Danielle interested in history.Ne mogu vam se dovoljno zahvaliti za podršku.
I can not thank you enough for your support.Ne mogu vam se dovoljno zahvaliti za podršku.
Cannot thank you enough for the support.Gospodo, ne mogu vam se dovoljno zahvaliti.
Gentlemen. Gentlemen, I can't thank you two enough.
