Sta znaci na Engleskom VAS POŠTUJE - prevod na Енглеском

• respects you
• honors you

Примери коришћења Vas poštuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja vas poštujem.
I respect you.

Partner koji vas poštuje.
A company that respects you.

On vas poštuje mnogo.
He respects you a lot.

Moj muž vas poštuje.
My husband respects you.

Vas poštuje kao srodnu dušu.
Respects you as a kindred spirit.

Ali on vas poštuje.
But he respects you.

Zaslužujete da budete sa nekim ko vas poštuje.
You should be with someone who respects you.

Balet vas poštuje.
The ballet honors you.

Zaslužujete da budete sa nekim ko vas poštuje.
You deserve to be with a person who respects you.

Dječak vas poštuje.
The boy respects you.

Ona vas poštuje i ceni vaše mišljenje.
She respects you and values your opinion.

Naprotiv, on vas poštuje.
On the contrary, it honors you.

Previše vas poštuje da bi vas lažima ponizio.
He respects you too much to lie to you..

Partner koji vas poštuje.
And a partner who respects you.

Ova osoba vas poštuje i čuva sve vaše tajne.
This person respects you and keeps all your secrets.

To je zato što vas poštujem!
It is only because I respect you.

Ja vas poštujem Delko, istražujete nestale dijamante.
I respect you, Delko, investigating the stolen diamonds.

Ne voli vas, naravno, ali vas poštuje.
He not only likes you, but he respects you.

On vas poštuje, i stalo mu je do vašeg mišljenja.
He respects you, and he cares about what you think.

Ne voli vas, naravno, ali vas poštuje.
He doesn't agree with you, but he respects you.

Jer MENE ne zanima koje se doktrine držite ili u kojoj ste školi za Bibliju diplomirali ili ko vas poštuje.
For I don't care what doctrine you hold or what Bible school you graduate from or who respects you.

Prestanite da se toliko brinete da li vas šef voli”, jer ono što je zaista najvažnije jeste da li vas poštuje i uključuje u važne razgovore“, rekla je Bejtsova.
Stop worrying so much about whether the boss‘likes you' because what really matters most is whether they respect you, include you, and engage you in important conversations,” Bates said.

Zaslužujete da budete sa nekim ko vas poštuje.
You deserve to be in a relationship with someone who respects you.

Ljudi oko vas vas poštuju.
Everyone around you respects you.

Он вас поштује, али не за оно што можете учинити за њега.
He respects you… not because of what you can do for him.

Особа која вас поштује никада неће издати смешне ругло попут ове.
A person who respects you will never give out ridiculous taunts like this one.

Drugi će vas poštovati onoliko koliko vi poštujete sebe.
Others will respect you as much as you respect yourself.

Svi vas poštuju, žele vas oponašati i slediti.
Everyone respect you, they want to imitate and follow you..

Drugi će vas poštovati onoliko koliko vi poštujete sebe.
Other people will only respect you as much as you respect yourself.

Oni vas poštovati.
They respect you.