Sta znaci na Engleskom VEĆ MESECIMA - prevod na Енглеском

• for months
• for years

Примери коришћења Već mesecima на Српском и њихови преводи на Енглески

Znamo već mesecima.
We've known for months.

Već mesecima pokušava da.
For years he tried to….

Ovde sam već mesecima.
I've been here for months.

Već mesecima se osećam prazno….
For years I felt empty.

Ne radi već mesecima.
It hasn't worked for months.

Već mesecima živim na napuštenom ostrvu.
For months now, I've been living on a desert island.

Znam to već mesecima.
I've known about it for months.

Njegovi sadruzi mi kažu da on to govori već mesecima.
Aides say he has talked about it for months.

Ovde smo već mesecima.
We've been out here for months.

Na ovom slučaju radim non stop već mesecima.
I've been working on this case nonstop for months now.

Radim to već mesecima.
I've been doing it for months now.

To pokušavam da ti kažem već mesecima.
You're not crazy. I've been trying to tell you that for a month.

Sada već mesecima, kriminalci osećaju da su pod pritiskom", rekao je on.
For months now criminals[have felt] pressured," he said.

Bio sam tamo već mesecima.
He'd been there for months.

Zar nije tačno da si mislio da kakiš u krevetu već mesecima?
Isn't it true you thought you'd been pooping the bed for months now?

Ne prestaje već mesecima.
It hasn't stopped for months.

Zovem vas slatke, male policajce već mesecima.
I've been calling you pretty little policemen for months now.

Neki ne vide već mesecima.
Others aren't seen for months.

Mnogi od njih hodaju već mesecima.
Many walk for months.

Pišem joj već mesecima.
I've been writing to her for months.

Ovoga se plašila već mesecima.
She had been afraid of this for months.

Transfer koji se krčkao već mesecima najzad je okončan.
The merger deal that has been preparing for several months was finally finished.

Brajan misli da to znaš već mesecima.
Brian thinks you've known for months.

Ponižavate me već mesecima.
You have humiliated me for years.

Pratimo njihove aktivnosti već mesecima.
We've been tracking their activity for months.

Planiramo ovo već mesecima.
We've been planning this for months.

Ta fotografija postoji već mesecima.
That photo had existed for months.

Radimo zajedno već mesecima.
We've been working together for months.

Držim na oku to mesto već mesecima.
I've had my eye on this place for several months.

Spavamo zajedno već mesecima.
We've been sleeping together for months.