Sta znaci na Engleskom VELIKI PESNIK - prevod na Енглеском

• great poet
• great writer

Примери коришћења Veliki pesnik на Српском и њихови преводи на Енглески

On je veliki pesnik.
He's a great poet!

Veliki pesnik, Tuwim, znaš?
Great poet, Tuwim, you know?

On je veliki pesnik.
He is a great poet.

Veliki pesnik je dostigao kung fu.
A great poet has reached kung fu.

Kako sam veliki pesnik.
As a great poet.

U jednoj te istoj ulici živi veliki pesnik.
The street where a great poet lived.

Kako sam veliki pesnik.
What a great poet.

Veliki pesnik, protiv prljavog primitivca!
A great poet against a dirty primitive!

Kako sam veliki pesnik.
And what a great poet.

Bio je potpuno u pravu ovaj veliki čovek i veliki pesnik.
It was only correct to honour this great poet.

Damjan je veliki pesnik.
Demyan's a great poet.

Bio je veliki pesnik i bilo mi je drago što mogu da pomognem.
He was a great poet, and I was happy to help.

Zaista je bio veliki pesnik.
He truly was a great poet.

Kako veliki pesnik kaže.
As your great poet says.

Bio je zaista veliki pesnik.
Indeed, he was a great poet.

Naš Veliki pesnik! Da se ne zaboravi!
A great writer not to be forgotten!

Ja ću biti veliki pesnik“.
I want to be a great poet.”.

Naš veliki pesnik, Majakovski, je mrtav.
(Our great poet Majakovskij is dead.).

Plasim se da si ti stvarno veliki pesnik.
Clearly you are a great poet.

Kao što veliki pesnik, jednom napisa.
As a great poet once wrote.

Kako je trebalo da postanem veliki pesnik.
How will I ever become a great poet.

On je, dakle, veliki pesnik moravske Srbije.
He is the great poet of Prague.

U tom trenutku sam doneo odluku da nastavim život i postanem veliki pesnik.
It was then that I made the decision to live, to live and become a great poet.

On je bio veliki pesnik, veliki pisac.
He was a great poet, a great writer.

Poslednja lekcija, od Latinoamerikanca: ovo je veliki pesnik Horhe Luis Borhes.
Last lesson, from a Latin American: This is the great poet Jorge Luis Borges.

Veliki pesnik koji je zastranio i navukao katastrofu na sebe.
A great poet gone astray who's brought disaster on himself.

Mislim da je to bio veliki pesnik, uh, Ludacris koji je rekao.
I think it was the great poet Ludacris who said.

Veliki pesnik, Andre Žid, rekao je jednom: Svaka stvar koju poželim da posedujem, postaje mi neprozirna.
The great writer André Gide once said,“Everything I wish to own becomes opaque to me.”.

Tek sada razumemo zasto je nas veliki pesnik Gete ucio srpski jezik.
Only now can we understand why our greatest poet, Goethe, studied the Serbian language.

Naravno, malo je verovatno da je mladi Auden, kad je odlučio da će biti veliki pesnik, znao cenu koju će za to morati da plati.
It seems, of course, very unlikely that young Auden, when he decided that he was going to be a great poet, knew the price he would have to pay.