Sta znaci na Engleskom VELIKI VOJNI - prevod na Енглеском

• massive military
• large military
• huge military
• big military

Примери коришћења Veliki vojni на Српском и њихови преводи на Енглески

Da to nije veliki vojni projekat.
That it isn't a big military project.

Duvači i perkusionisti Beogradske filharmonije dočaraće njenu nekadašnju ceremonijalnost, kada je u procesiji trgom Bastilјa megalomanski defilovalo 200 muzičara- veliki vojni duvački marševski orkestar i perkusionisti.
The Belgrade Philharmonic winds and percussionists will demonstrate the ceremonial nature it once had, when 200 musicians- a large military wind band and the percussionists marched in a megalomaniac procession at the Place de la Bastille.

Zapadno… imaju veliki vojni objekat u toj oblasti.
West… they got a large military facility in that area.

Odmah nakon što je izabran u decembru, Tramp je postavio ton za svoje kontinuirane kritike Kini pitajući( preko tvitera, naravno)“ Da li je Kina nas pitala da li je u redu da devalvira svoju valutu( otežavajući našim kompanijama da se takmiče), teško oporezuje naše proizvode u svojoj zemlji( SAD nih ne oporezuje), ili da izgradi veliki vojni kompleks u sred Južnog kinesko mora?
Following the reactions this time, Trump responded over his Twitter account stating,“Did China ask if it was OK to devalue their currency(making it hard for our companies to compete), heavily tax our products going into… their country(the U.S. doesn't tax them) or to build a massive military complex in the middle of the South China Sea?

Pitam se gde je sada naš veliki vojni mozak sa plavog neba?
I wonder where our big military brain from the wild blue yonder is?

Severna Koreja je priredila veliki vojni spektakl u subotu tokom proslave rođendana svog osnivača, paradom niza novih i tehnološki naprednijih raketa pred svojim liderom Kim Džong Unom, prkoseći tom demonstracijom sile pred svetom.
North Korea put on a huge military spectacle on the founder's birthday, parading its series of new and technologically advanced missiles in front of Kim Jong Un and in a defiant show of force in front of the world.

Bilo kakvo ponovno prisustvo američke vojske u vazduhoplovnoj bazi Kogalničeanu, ili u obližnjoj rumunskoj armijskoj bazi, neće uključivati veliki vojni kontingent, rekao je isti zvaničnik, nego uglavnom rotiranje snaga u tom objektu u svrhu zajedničkih vežbi.
Any renewed US military presence at the Kogalniceanu air base, or at the adjacent Romanian army base, would not entail a large military contingent, an official said, but would mostly involve the rotation of troops in and out of the facility for joint training exercises.

Odmah nakon što je izabran u decembru, Tramp je postavio ton za svoje kontinuirane kritike Kini pitajući( preko tvitera, naravno)“ Da li je Kina nas pitala da li je u redu da devalvira svoju valutu( otežavajući našim kompanijama da se takmiče), teško oporezuje naše proizvode u svojoj zemlji( SAD nih ne oporezuje), ili da izgradi veliki vojni kompleks u sred Južnog kinesko mora?
Particularly as it was followed up with a distinctly unapologetic tweet from Trump:“Did China ask us if it was OK to devalue their currency(making it hard for our companies to compete), heavily tax our products going into their country(the US doesn't tax them), or to build a massive military complex in the middle of the South China Sea?

Odmah nakon što je izabran u decembru, Tramp je postavio ton za svoje kontinuirane kritike Kini pitajući( preko tvitera, naravno)“ Da li je Kina nas pitala da li je u redu da devalvira svoju valutu( otežavajući našim kompanijama da se takmiče), teško oporezuje naše proizvode u svojoj zemlji( SAD nih ne oporezuje), ili da izgradi veliki vojni kompleks u sred Južnog kinesko mora?
Trump's own response was conventionally issued through that modern organ of communication, Twitter:“Did China ask us if it was OK to devalue their currency(making it hard for our companies to compete), heavily tax our products going into their country(the US doesn't tax them) or to build a massive military complex in the middle of the South China Sea?

Odmah nakon što je izabran u decembru, Tramp je postavio ton za svoje kontinuirane kritike Kini pitajući( preko tvitera, naravno)“ Da li je Kina nas pitala da li je u redu da devalvira svoju valutu( otežavajući našim kompanijama da se takmiče), teško oporezuje naše proizvode u svojoj zemlji( SAD nih ne oporezuje), ili da izgradi veliki vojni kompleks u sred Južnog kinesko mora?
Just after being elected in December Mr Trump set the tone for his continuing criticism of China by demanding(by twitter, of course)«Did China ask us if it was OK to devalue their currency(making it hard for our companies to compete), heavily tax our products going into their country(the U.S. doesn't tax them) or to build a massive military complex in the middle of the South China Sea?

Велики војни арсенал ће вам помоћи у чишћењу града- пиштољи, пушке, митраљезе.
Large military arsenal will help you clean up the city- pistols, shotguns, machine guns.

Иран почиње велике војне вежбе.
Iran says to launch large military exercise.

Свака велика војна база има гарнизонску цркву, капелу, или просторију за молитву.
Each large military base houses a garrison church, chapel, or prayer room.

Kiparski Grci proslavili su dan državnosti svečanostima i velikom vojnom paradom u Nikoziji.
Greek Cypriots celebrated statehood with festivities and a large military parade in Nicosia.

Муњевити одговор: Иран почиње велике војне вежбе.
Iran says to launch large military exercise.

Ko ima najveći vojni budžet?
Who has the biggest military budget?

To je još uvek daleko najveći vojni budžet na svetu.
That was by far the biggest military budget on the planet.

Ali da li je zaista tako, da li Amerika ima najveći vojni budžet?
But is it true that America has the biggest military budget?

To je još uvek daleko najveći vojni budžet na svetu.
We have the largest military budget by far in the world.

To će biti najveća vojna operacija EU do sada.
It will be the EU's largest military operation to date.

NATO sutra započinje najveću vojnu vežbu od 2002.
NATO launches biggest military exercise since 2002.

Rusija počinje najveće vojne vežbe u istoriji.
Russia begins the largest military exercises in history.

Rusija počinje najveće vojne vežbe u istoriji!
Russia's Largest Military Exercise in History!

Велике војне вежбе на југу Русије.
Major military exercises held in Russia's south.

NATO:„ Na jesen najveća vojna vežba u poslednjih 30 godina“.
NATO:“In the autumn the biggest military exercise in the last 30 years”.

Rusija priprema najveću vojnu vežbu još od…».
Russia to hold biggest military drills since….

Uskoro najveća vojna vežba u poslednjih 30 godina!
Soon the biggest military exercise in the last 30 years!

Велике војне вежбе на југу Русије.
Major military exercise in eastern Russia.

Najveće vojne vežbe u poslednjih 16 godina.
Biggest military exercise in 23 years.

NATO je za jesen najavio svoju najveću vojnu vežbu u poslednjih 13 godina.
Earlier this summer, NATO conducted its largest military exercise to date.