Sta znaci na Engleskom VEROVATNO NE BI - prevod na Енглеском

• probably wouldn't
• i'm probably not
• he probably wouldn't have

Примери коришћења Verovatno ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Verovatno ne bi.
Probably not.

U stvari, verovatno ne bi imao.
Actually, he probably wouldn't have.

Verovatno ne bi.
He probably wouldn't.

Hteo sam da kažem, verovatno ne bi pomagalo.
I mean that probably wouldn't work.

Verovatno ne bi.
They probably wouldn't.

Zbog razloga koje ti, verovatno ne bi razumeo.
For reasons you probably wouldn't understand.

Ne, verovatno ne bi.
No, probably not.

Što više razmišljam o tome, Dejvid verovatno ne bi došao ovamo.
Y'know, the more I think about it, David probably wouldn't come here.

Ne. Verovatno ne bi.
He probably wouldn't.

Bilo kakva veza koju bi imala sa tobom, verovatno ne bi potrajala.
Any relationship that she were to have with you probably wouldn't last.

Verovatno ne bi se brecnula.
I probably wouldn't have snapped at you--.

Uskoro sam posumnjao. Deda Mraz verovatno ne bi smrdeo na jeftino vino.
It soon dawned on me… santa probably wouldn't smell of cheap wine.

Verovatno ne bi, ali svejedno.
He probably wouldn't have, but just the same.

Znate, iz istog razloga… i vaš suprug vam verovatno ne bi dozvolio da letite.
You know, for the same reason your husband probably wouldn't let you fly.

To verovatno ne bi bilo bitno.
That probably wouldn't have mattered.

Da nikad ranije nije učinio ništa pogrešno, verovatno ne bi zaradio tu kaznu.
Had he never done anything wrong before, he probably wouldn't have copped that penalty.

Ti to verovatno ne bi shvatila, Džal.
You probably wouldn't understand that, Jal.

Rekla sam Frensisu da se to verovatno ne bi dogodilo da si ti bio tamo.
I told Francis that probably wouldn't have happened if you were there.

To verovatno ne bi trebao da pitaš mene.
I'm probably not the right person to ask.

Kada bi se prijavio za posao, verovatno ne bi prošao dalje od prvog intervjua.
If he ever applied, he probably wouldn't make it past the first interview.

Verovatno ne bi, ali ja poznajem ovu nastavnicu.
Probably not, but I know this teacher.

Plakanje verovatno ne bi upalilo kod Vas, a?
Crying probably wouldn't work for you, huh?

Verovatno ne bi uspelo, kao ni bilo šta drugo.
It probably wouldn't have worked out, like everything else.

Obožavalac verovatno ne bi pokazao toliko samo-kontrole.
A groupie probably wouldn't show that much self-control.

Verovatno ne bi rekao Kiti da bi želeo da ubijem njenog muža.
Probably wouldn't tell kitty I'd like to murder her husband.

To je dobro. Verovatno ne bi izdržala jednu rundu.
That's a good thing,'cause you probably wouldn't last one round.

Verovatno ne bi promenila sva ta osecanja koja imam u poslednje vreme.
It probably wouldn't have changed all these feelings that I've been having lately anyway.

Da nije bilo nje, verovatno ne bi otkrio astronomiju, fiziku.
If not for her, I probably wouldn't have found astronomy, physics.

To verovatno ne bi ni bilo moguće.
It probably wouldn't even be possible.

Da, verovatno ne bi preživeli put dovde.
Yeah, probably wouldn't survive the drive over.