Примери коришћења You probably wouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You probably wouldn't get lucky again.
If you knew, you probably wouldn't do it.
Да ме боље познајете, вероватно не бисте то радили.You probably wouldn't believe how long.
Verovatno ne bi ni poverovala koliko dugo.If you understood you probably wouldn't have done it.
Да ме боље познајете, вероватно не бисте то радили.You probably wouldn't put that on a hallmark card.
Well, as a matter of fact, uh, you probably wouldn't wanna- You know-.
Pa, ustvari ti verovatno ne bi želeo.You probably wouldn't understand, being homeless.
Ti verovatno ne bi razumeo, posto si beskucnik.That's a good thing,'cause you probably wouldn't last one round.
To You probably wouldn't breathe too easy in that house.
Вероватно не бисте дали превише лакше у тој кући.He means if there was a group being secretive you probably wouldn't know.
Well, then you probably wouldn't understand.
Pa, onda verovatno ne biste razumeli.What is it? If I told you what it was, you probably wouldn't eat it.
Da Something you probably wouldn't understand.
Nešto što verovatno ne biste razumeli.It also can ramp up your appetite,prompting you to graze when you probably wouldn't otherwise.
On takođe može pojača svoj apetit, što No, you probably wouldn't understand what's in them.
It also can ramp up your appetite,prompting you to graze when you probably wouldn't otherwise.
Он такође може појача свој апетит, што And you probably wouldn't feel like that over a crush.
И вероватно не би осећам као да And if you saw those two jackets walking down the street, you probably wouldn't know which was which.
I kada vidite ove dve jakne kako šetaju ulicom, verovatno ne biste znali koja je gde kupljena.If it had, you probably wouldn't be finding yourself on this page.
Da to nije tako, verovatno ne biste dospeli na ove stranice.If you spoke to others the way you talk to yourself you probably wouldn't have any friends.
Da svojim prijateljima govorite ono što sebi svakodnevno govorite… verovatno ne biste imali prijatelje.You probably wouldn't feel too great, would you? .
Verovatno se ne biste osećali sjajno zbog toga, zar And if you saw those two jackets walking down the street, you probably wouldn't know which was which.
I ako vidite ove dve jakne na nekim osobama koje šetaju jedna pored druge, verovatno ne biste znali koja je gde kupljena.You probably wouldn't be talking to each other, but it'd be talk.
Verovatno ne biste pričali jedno drugom ali If you told your friends half of the things that you tell yourself, you probably wouldn't have any friends left.
Da svojim prijateljima govorite ono što sebi svakodnevno govorite… verovatno ne biste imali prijatelje.If you haven't, you probably wouldn't be on this page.
Da to nije tako, verovatno ne biste dospeli na ove stranice.If you didn't think there was a kernel of truth to what he was saying, you probably wouldn't be so angry.
Da I mean, you probably wouldn't have made it, but you could have tried.
Mislim, verovatno ne bi uspeo, ali si trebao da probaš.If you didn't have an Ellen Pao anddidn't have a Tina Huang, you probably wouldn't have seen the group of people walk out at Google.
Ако нисте имали Еллен Пао инемате Тину Хуанг, вероватно не бисте видели групу људи како ходају на Гоогле-у.You probably wouldn't even let a 5-year-old walk to school.
Verovatno ne biste pustili petogodišnje dete, da samo ide u obdanište- školu.If you normally only go to the toilet two to three times a week, you probably wouldn't feel constipated until you hadn't been for a week or two.
Ако нормално одете само у тоалет два до три пута недељно, вероватно не бисте осећали запрту док нисте били недељу или две.
